Article Brapci-Revistas

Ditos e não-ditos na natureza do crime: o silêncio na indexação de boletins de ocorrência nos crimes de feminicídio

The said and the not said in the nature of crime: the silence in the indexing of bulletins on crimes of feminicide

Dicho y no dicho en la naturaleza del delito: el silencio en la indexación de atestados policiales en delitos de feminicidio

Denise Cristina Belam
Deise Maria Antonio Sabbag
Marcos Vinícius Santos Carvalho Terra
Francisco Arrais Nascimento

Objective: To identify the microstructures used in the incident reports generated after the deaths of women to name the criminal practices, thus identifying possible improbability, prejudices and antipathies. Methods: Conceptual organization by categories and discourse analysis were used with the assumption that naming to apprehend is different from naming to punish. To do so, using the following clippings: geographic (São Paulo - Brazil), temporal (January - December 2020) chosen due to the socio-environmental conditions imposed by the advance of SARS-CoV-2 in 2020, which boosted the significant increase in the cases of femicide in Brazil, a documental reading was carried out in the 167 bulletins of occurrences provided by the State Department of Public Security Results: It is possible to observe the use of different terms for crimes committed against women, even if their characteristics point to the crime of femicide. Of the 167 documents analyzed, two did not have femicide as an outcome of the crime. In one, victim and perpetrator did not have any type of relationship, being classified as simple homicide. Simple homicide is the act of intentionally killing another person, with the intention of committing the crime; crimes without qualifiers can increase privileges or decrease punishment. The other document had the unfolding field blank, not bringing any information. Conclusions: Naming to apprehend is different from naming to punish. The credible naming avoids recurrent under-notifications and deletions that harm the search and access to information. Knowing this, we believe in the need to name femicide, representing it accurately.@en

Objetivo: identificar las microestructuras utilizadas en los informes policiales generados tras la muerte de mujeres para denominar las prácticas delictivas, identificando así posibles inverosimilitudes, prejuicios y antipatías. Método: se utilizó la organización conceptual por categorías y el análisis de discurso con el supuesto de que nombrar para aprehender es diferente de nombrar para castigar. Para eso, utilizando los recortes: geográfico (São Paulo - Brasil), temporal (enero - diciembre de 2020) elegidos debido a las condiciones socioambientales impuestas por el avance del SARS-CoV-2 en el año 2020, que pudo haber impulsado un aumento significativo de los casos de feminicidio en Brasil, se realizó una lectura documental en los 167 informes policiales proporcionados por la Secretaría de Estado de Seguridad Pública. Resultado: se puede observar el uso de diferentes términos para los delitos cometidos contra la mujer aunque sus características apuntan al delito de feminicidio. De los 167 documentos analizados, dos no tenían feminicidio como consecuencia del delito. En uno, víctima y autor no tenían ningún tipo de relación, siendo tipificado como homicidio simple. El homicidio simple es el acto de matar intencionalmente a otra persona, con la intención de cometer el delito; los delitos sin calificativos pueden aumentar los privilegios o disminuir la pena. El otro documento tenía un campo desplegado en blanco, sin traer ninguna información. Conclusiones: nombrar para aprehender é diferente de nombrar para castigar. El nombramiento de verosimilitud evita subregistros recurrentes y eliminados que perjudican la búsqueda y acceso a la información. Sabiendo esto, se considera la necesidad de nombrar el feminicidio, representándolo con precisión.@es
Objetivo: Identificar as microestruturas utilizadas nos boletins de ocorrências gerados após mortes de mulheres para nomear as práticas criminosas, identificando assim possíveis inverossimilhanças, preconceitos e antipatias. Método: Utilizou-se da organização conceitual por categorias e a análise do discurso com o pressuposto de que nomear para apreender é diferente de nomear para punir. Para tanto, utilizando-se dos recortes: geográfico (São Paulo - Brasil), temporal (janeiro - dezembro de 2020) eleito em função das condições socioambientais impostas pelo avanço do SARS-CoV-2 no ano de 2020, que pode ter impulsionado aumento significativo nos casos de feminicídio no Brasil, foi realizada uma leitura documental nos 167 boletins de ocorrências fornecidos pela Secretaria Estadual da Segurança Pública. Resultado: Se pode observar o uso de termos diferenciados para os crimes cometidos contra mulheres mesmo as características dos mesmos apontarem para o crime de feminicídio. Dos 167 documentos analisados, dois não tinham feminicídio como desdobramento do crime. Em um, vítima e autor não possuíam qualquer tipo de relação, sendo classificado como homicídio simples. Homicídio simples é o ato de matar outra pessoa de forma dolosa, com a intenção de cometer o crime; crimes sem qualificadores podem aumentar os privilégios ou diminuir a pena. O outro documento estava com o campo de desdobramento em branco, não trazendo nenhuma informação. Conclusões: Nomear para apreender é diferente de nomear para punir. A nomeação verossimilhante evita recorrentes subnotificações e apagamentos que prejudicam a busca e o acesso à informação. Sabendo disso, acredita-se na necessidade de nomear o feminicídio, representando-o de maneira precisa.@pt

. The said and the not said in the nature of crime: the silence in the indexing of bulletins on crimes of feminicide dicho y no dicho en la naturaleza del delito: el silencio en la indexación de atestados policiales en delitos de feminicidio ditos e não-ditos na natureza do crime: o silêncio na indexação de boletins de ocorrência nos crimes de feminicídio. Encontros bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação, [????].
NLP0.29
Visto 11 vezes
sem referências
Array
(
    [dateOfAvailability] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2022-12-02] => 210520
                        )

                )

        )

    [hasAuthor] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Denise Cristina Belam] => 211339
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Deise Maria Antonio Sabbag] => 1568
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Marcos Vinícius Santos Carvalho Terra] => 107040
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Francisco Arrais Nascimento] => 32692
                        )

                )

        )

    [hasFileStorage] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [_repository/271/2023/01/oai_periodicos_ufsc_br_article_88288#00016.pdf] => 212599
                        )

                )

        )

    [hasPageEnd] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [22] => 3600
                        )

                )

        )

    [hasPageStart] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [1] => 696
                        )

                )

        )

    [hasSectionOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Artigo] => 3
                        )

                )

        )

    [hasSubject] => Array
        (
            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Feminicidio] => 227285
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Organización del conocimiento] => 277757
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Ciencia de la información] => 264375
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Ciência da informação] => 237157
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Organização do conhecimento] => 261537
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Ciencia de la información] => 7902
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Feminicã­dio] => 261781
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Ci??ncia da informa????o] => 257517
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Femicide] => 62255
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Information science] => 233818
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Knowledge organization] => 249069
                        )

                )

        )

    [wasPublicationInDate] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2022-12-02] => 261697
                        )

                )

        )

    [hasLanguageExpression] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [pt] => 232736
                        )

                )

        )

    [hasLicense] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Copyright (c)] => 232755
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [CCBY4.0] => 232756
                        )

                )

        )

    [isPartOfSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação] => 271
                        )

                )

        )

    [hasIssueOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00016-2022-27-] => 169728
                        )

                )

        )

    [hasAbstract] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Objective: To identify the microstructures used in the incident reports generated after the deaths of women to name the criminal practices, thus identifying possible improbability, prejudices and antipathies.
Methods: Conceptual organization by categories and discourse analysis were used with the assumption that naming to apprehend is different from naming to punish. To do so, using the following clippings: geographic (São Paulo - Brazil), temporal (January - December 2020) chosen due to the socio-environmental conditions imposed by the advance of SARS-CoV-2 in 2020, which boosted the significant increase in the cases of femicide in Brazil, a documental reading was carried out in the 167 bulletins of occurrences provided by the State Department of Public Security
Results: It is possible to observe the use of different terms for crimes committed against women, even if their characteristics point to the crime of femicide. Of the 167 documents analyzed, two did not have femicide as an outcome of the crime. In one, victim and perpetrator did not have any type of relationship, being classified as simple homicide. Simple homicide is the act of intentionally killing another person, with the intention of committing the crime; crimes without qualifiers can increase privileges or decrease punishment. The other document had the unfolding field blank, not bringing any information.
Conclusions: Naming to apprehend is different from naming to punish. The credible naming avoids recurrent under-notifications and deletions that harm the search and access to information. Knowing this, we believe in the need to name femicide, representing it accurately.] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Objetivo: identificar las microestructuras utilizadas en los informes policiales generados tras la muerte de mujeres para denominar las prácticas delictivas, identificando así posibles inverosimilitudes, prejuicios y antipatías.

Método: se utilizó la organización conceptual por categorías y el análisis de discurso con el supuesto de que nombrar para aprehender es diferente de nombrar para castigar. Para eso, utilizando los recortes: geográfico (São Paulo - Brasil), temporal (enero - diciembre de 2020) elegidos debido a las condiciones socioambientales impuestas por el avance del SARS-CoV-2 en el año 2020, que pudo haber impulsado un aumento significativo de los casos de feminicidio en Brasil, se realizó una lectura documental en los 167 informes policiales proporcionados por la Secretaría de Estado de Seguridad Pública.

Resultado: se puede observar el uso de diferentes términos para los delitos cometidos contra la mujer aunque sus características apuntan al delito de feminicidio. De los 167 documentos analizados, dos no tenían feminicidio como consecuencia del delito. En uno, víctima y autor no tenían ningún tipo de relación, siendo tipificado como homicidio simple. El homicidio simple es el acto de matar intencionalmente a otra persona, con la intención de cometer el delito; los delitos sin calificativos pueden aumentar los privilegios o disminuir la pena. El otro documento tenía un campo desplegado en blanco, sin traer ninguna información.

Conclusiones: nombrar para aprehender é diferente de nombrar para castigar. El nombramiento de verosimilitud evita subregistros recurrentes y eliminados que perjudican la búsqueda y acceso a la información. Sabiendo esto, se considera la necesidad de nombrar el feminicidio, representándolo con precisión.] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Objetivo: Identificar as microestruturas utilizadas nos boletins de ocorrências gerados após mortes de mulheres para nomear as práticas criminosas, identificando assim possíveis inverossimilhanças, preconceitos e antipatias.
Método: Utilizou-se da organização conceitual por categorias e a análise do discurso com o pressuposto de que nomear para apreender é diferente de nomear para punir. Para tanto, utilizando-se dos recortes: geográfico (São Paulo - Brasil), temporal (janeiro - dezembro de 2020) eleito em função das condições socioambientais impostas pelo avanço do SARS-CoV-2 no ano de 2020, que pode ter impulsionado aumento significativo nos casos de feminicídio no Brasil, foi realizada uma leitura documental nos 167 boletins de ocorrências fornecidos pela Secretaria Estadual da Segurança Pública.
Resultado: Se pode observar o uso de termos diferenciados para os crimes cometidos contra mulheres mesmo as características dos mesmos apontarem para o crime de feminicídio. Dos 167 documentos analisados, dois não tinham feminicídio como desdobramento do crime. Em um, vítima e autor não possuíam qualquer tipo de relação, sendo classificado como homicídio simples. Homicídio simples é o ato de matar outra pessoa de forma dolosa, com a intenção de cometer o crime; crimes sem qualificadores podem aumentar os privilégios ou diminuir a pena. O outro documento estava com o campo de desdobramento em branco, não trazendo nenhuma informação.
Conclusões: Nomear para apreender é diferente de nomear para punir. A nomeação verossimilhante evita recorrentes subnotificações e apagamentos que prejudicam a busca e o acesso à informação. Sabendo disso, acredita-se na necessidade de nomear o feminicídio, representando-o de maneira precisa.] => 0
                        )

                )

        )

    [hasID] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:periodicos.ufsc.br:article/88288] => 0
                        )

                )

        )

    [hasRegisterId] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/88288] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.5007/1518-2924.2022.e88288] => 0
                        )

                )

        )

    [hasSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação; Vol. 27 (2022): O valor da Ciência em prol da Humanidade; 01-22] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação; v. 27 (2022): O valor da Ciência em prol da Humanidade; 01-22] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [1518-2924] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Encontros Bibli: revista electrónica de bibliotecología y ciencias de la información.; Vol. 27 (2022): O valor da Ciência em prol da Humanidade; 01-22] => 0
                        )

                )

        )

    [hasTitle] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [The said and the not said in the nature of crime: the silence in the indexing of bulletins on crimes of feminicide] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Dicho y no dicho en la naturaleza del delito: el silencio en la indexación de atestados policiales en delitos de feminicidio] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Ditos e não-ditos na natureza do crime: o silêncio na indexação de boletins de ocorrência nos crimes de feminicídio] => 0
                        )

                )

        )

    [hasUrl] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/88288/52108] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/88288] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/88288/52108] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/88288/53884] => 0
                        )

                )

        )

    [prefLabel] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Oai:periodicos.ufsc.br:article/88288#00016] => 0
                        )

                )

        )

    [hasDOI] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [10.5007/1518-2924.2022.e88288] => 0
                        )

                )

        )

)