Article Brapci-Revistas

Avaliação de projetos da sociedade civil em países com alta prevalência do HIV: uma discussão metodológica

Evaluation of civil society projects in countries with high HIV prevalence: a methodological discussion

Wilza Vieira Villlela
Rosemary Barden-Maarden

This article approaches methodological aspects of the evaluation of community projects in countries where HIV/AIDS prevalence is high, from the assumption that these countries need to adjust epidemic reduction actions to development initiatives. It originates from work carried out in the Republic of Mozambique in 2006 , in which 160 of the 1124 civil society projects supported by the government were evaluated, with a focus on their relevance, design quality, efficiency, intervention quality, coverage, supervision, organizational capacity, and support received from the government. In order to set a value for the performance of each project, with an eye to the differences in each of the various organizations and of the context in which they were developed, a system of variables and indicators, composed of quantitative and qualitative information, collected by means of questionnaires, interviews, visits to the projects and document analysis was designed, which proved adequate for the purposes of the work. It is considered that the evaluation of the civil society interventions in poor countries, and other places where the epidemics are disseminated, must be guided by tools capable of intercepting the challenges generated from the combination of AIDS, poverty, and culture, so as to build an operational understanding of the socio-cultural and economic factors which contribute to the success or failure of community initiatives for combating the epidemics.@en

Este artigo aborda aspectos metodológicos da avaliação de projetos comunitários em países com alta prevalência do HIV/aids, tendo como pressuposto que estes países necessitam articular ações de redução da epidemia a iniciativas de desenvolvimento. Origina-se de trabalho realizado na República de Moçambique em 2006a , no qual 160, dos 1124 projetos da sociedade civil apoiados pelo governo, foram avaliados com foco na relevância, qualidade do desenho, eficiência, qualidade da intervenção, cobertura, supervisão, capacidade das organizações e o apoio recebido do governo. Para atribuir um valor ao desempenho de cada projeto, tendo em vista as particularidades das diferentes organizações e dos contextos onde eram desenvolvidos, foi elaborado um sistema de variáveis e indicadores composto de informações quantitativas e qualitativas, coletadas por meio de questionários, entrevistas, visita aos projetos e análise documental, que se mostrou adequado aos propósitos do trabalho. Considera-se que a avaliação das intervenções da sociedade civil em países pobres, e onde a epidemia está disseminada, deve ser orientada por instrumentos capazes de captar os desafios gerados na intercessão entre aids, pobreza e cultura, de modo a construir uma compreensão operacional dos fatores sócio-culturais e econômicos que interferem para o sucesso ou o fracasso das iniciativas comunitárias de combate à epidemia.@pt

. Evaluation of civil society projects in countries with high hiv prevalence: a methodological discussion avaliação de projetos da sociedade civil em países com alta prevalência do hiv: uma discussão metodológica. Revista eletrônica de comunicação, informação e inovação em saúde, [????].
NLP0.29
Visto 13 vezes
sem referências
Array
(
    [hasSubject] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Civil society] => 186245
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Policy evaluation] => 132924
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Process evaluation] => 132925
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Aids] => 266931
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Civil society] => 5639
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Avaliação de política] => 132926
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Avaliação de processo] => 7563
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Sociedade civil] => 175188
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Avaliação de políticas] => 272221
                        )

                )

        )

    [dateOfAvailability] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2007-12-31] => 62117
                        )

                )

        )

    [hasAuthor] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Wilza Vieira Villlela] => 132927
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Rosemary Barden-Maarden] => 132928
                        )

                )

        )

    [hasFileStorage] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [_repository/127865/2023/01/oai_www_reciis_icict_fiocruz_br_article_901#00086.pdf] => 213591
                        )

                )

        )

    [hasSectionOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Artigo] => 3
                        )

                )

        )

    [wasPublicationInDate] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2007-12-31] => 251742
                        )

                )

        )

    [hasLanguageExpression] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [pt] => 232736
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [en] => 232773
                        )

                )

        )

    [isPartOfSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde] => 127865
                        )

                )

        )

    [hasIssueOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00086-2007-1-] => 207928
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00086-2007-1-2] => 127947
                        )

                )

        )

    [hasAbstract] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [This article approaches methodological aspects of the evaluation of community projects in countries where HIV/AIDS prevalence is high, from the assumption that these countries need to adjust epidemic reduction actions to development initiatives. It originates from work carried out in the Republic of Mozambique in 2006 , in which 160 of the 1124 civil society projects supported by the government were evaluated, with a focus on their relevance, design quality, efficiency, intervention quality, coverage, supervision, organizational capacity, and support received from the government. In order to set a value for the performance of each project, with an eye to the differences in each of the various organizations and of the context in which they were developed, a system of variables and indicators, composed of quantitative and qualitative information, collected by means of questionnaires, interviews, visits to the projects and document analysis was designed, which proved adequate for the purposes of the work. It is considered that the evaluation of the civil society interventions in poor countries, and other places where the epidemics are disseminated, must be guided by tools capable of intercepting the challenges generated from the combination of AIDS, poverty, and culture, so as to build an operational understanding of the socio-cultural and economic factors which contribute to the success or failure of community initiatives for combating the epidemics.] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Este artigo aborda aspectos metodológicos da avaliação de projetos comunitários em países com alta prevalência do HIV/aids, tendo como pressuposto que estes países necessitam articular ações de redução da epidemia a iniciativas de desenvolvimento. Origina-se de trabalho realizado na República de Moçambique em 2006a , no qual 160, dos 1124 projetos da sociedade civil apoiados pelo governo, foram avaliados com foco na relevância, qualidade do desenho, eficiência, qualidade da intervenção, cobertura, supervisão, capacidade das organizações e o apoio recebido do governo. Para atribuir um valor ao desempenho de cada projeto, tendo em vista as particularidades das diferentes organizações e dos contextos onde eram desenvolvidos, foi elaborado um sistema de variáveis e indicadores composto de informações quantitativas e qualitativas, coletadas por meio de questionários, entrevistas, visita aos projetos e análise documental, que se mostrou adequado aos propósitos do trabalho. Considera-se que a avaliação das intervenções da sociedade civil em países pobres, e onde a epidemia está disseminada, deve ser orientada por instrumentos capazes de captar os desafios gerados na intercessão entre aids, pobreza e cultura, de modo a construir uma compreensão operacional dos fatores sócio-culturais e econômicos que interferem para o sucesso ou o fracasso das iniciativas comunitárias de combate à epidemia.] => 0
                        )

                )

        )

    [hasID] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:www.reciis.icict.fiocruz.br:article/901] => 0
                        )

                )

        )

    [hasRegisterId] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/901] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.3395/reciis.v1i2.901] => 0
                        )

                )

        )

    [hasSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Eletrônica de Comunicação, Informação & Inovação em Saúde; Vol. 1 No. 2 (2007)] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Revista Eletrônica de Comunicação, Informação & Inovação em Saúde; v. 1 n. 2 (2007)] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde; Vol. 1 Núm. 2 (2007)] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [1981-6278] => 0
                        )

                )

        )

    [hasTitle] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Evaluation of civil society projects in countries with high HIV prevalence: a methodological discussion] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Avaliação de projetos da sociedade civil em países com alta prevalência do HIV: uma discussão metodológica] => 0
                        )

                )

        )

    [hasUrl] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/901/1544] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/901/1611] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/901] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/901/1544] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/901/1611] => 0
                        )

                )

        )

    [prefLabel] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Oai:www.reciis.icict.fiocruz.br:article/901#00086] => 0
                        )

                )

        )

    [hasDOI] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [10.3395/reciis.v1i2.901] => 0
                        )

                )

        )

)