Article Brapci-Revistas

Tempo e Documento: uma breve reflexão histórica da Preservação Documental

Time and Document: a brief historical reflection on Document Preservation

Tiempo y Documento: una breve reflexión histórica sobre la conservación de documentos

Barbara de Széchy Cardoso Vieira
Andre Vieira de Freitas Araujo

To think historically about Document Preservation, so that it can operate conceptually and technically the phenomena surrounding the relations between cultural objects and time, is a perspective that must be a part of the professional life of librarians that dedicate themselves to preservation. From a theoretical analysis, the goal of this article is to reflect historically about the domain of Document Preservation. As a result of this research, it can be attested that each historical period has preserved documents according to a set of principles and contemporary values that, in its turn reflect a collective mentality, a culture. It is also possible to observe the development of practices of a preservative nature that, with time, result in the formation of Document Preservation as a scientific discipline. The librarian that dedicates himself or herself to preservation today is a part of this journey, facing new challenges, especially when it comes to digital preservation. Undoubtedly, the historical reflection about Document Preservation can sustain more qualified preservationist actions, in the conceptual or technical field, as well as positioning the document in its timely, material, symbolic and cultural context.@en

Pensar históricamente en la Conservación de Documentos - para que opere conceptual y técnicamente los fenómenos que eluden la relación entre bienes culturales y tiempo - es una perspectiva que debe constituir el rol del bibliotecario que se dedica a la preservación. Desde un enfoque eminentemente teórico, este artículo pretende reflexionar históricamente sobre la Conservación de Documentos. Como resultado, se encontró que cada período de la historia conservó documentos según principios y valores contemporáneos, que a su vez reflejan una mentalidad colectiva, una cultura. También es posible observar el desarrollo de prácticas preservacionistas que, con el tiempo, culminaron en la formación de la disciplina científica de Conservación Documental. El bibliotecario que hoy se dedica a la preservación forma parte de esta trayectoria, enfrentando nuevos retos, principalmente relacionados con la preservación digital. En efecto, la reflexión histórica sobre la Preservación Documental puede apoyar acciones de preservación más calificadas, tanto conceptual como técnicamente, además de posicionar el documento en su marco temporal, material, simbólico y cultural.@es
Pensar historicamente acerca da Preservação Documental - a fim de que ela opere conceitualmente e tecnicamente os fenômenos que contornam as relações entre os bens culturais e o tempo - é uma perspectiva que deve constituir a atuação do bibliotecário que se dedica à preservação.  A partir da abordagem eminentemente teórica, este artigo tem como objetivo refletir historicamente sobre a Preservação Documental.  Como resultados, constatou-se que cada período da História preservou documentos de acordo com princípios e valores contemporâneos, que por sua vez refletem uma mentalidade coletiva, uma cultura. É possível também observar o desenvolvimento de práticas de cunho preservacionista que, com o tempo, culminaram na formação da disciplina científica da Preservação Documental. O bibliotecário que se dedica à preservação hoje faz parte desta trajetória, enfrentando novos desafios, principalmente referentes à preservação digital. Com efeito, a reflexão histórica sobre a Preservação Documental pode sustentar ações preservacionistas mais qualificadas, tanto do ponto de vista conceitual quanto técnico, além de posicionar o documento em seu quadro temporal, material, simbólico e cultural.@pt

. Time and document: a brief historical reflection on document preservation tiempo y documento: una breve reflexión histórica sobre la conservación de documentos tempo e documento: uma breve reflexão histórica da preservação documental. Revista brasileira de educação em ciência da informação, [????].

References

  • BARBIER, F. História do Livro. São Paulo: Paulistana, 2008.
  • CASTRO, A. A. N. A trajetória histórica da conservação-restauração de acervos em papel no Brasil. Juiz de Fora: Editora UFJF, FUNALFA, 2012.
  • CORADI, J. P.., EGGERT-STEINDEL, G. Técnicas básicas de conservação e preservação de acervos bibliográficos. Revista ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina, Florianópolis, v. 13, n. 2, p. 347363, jul./dez. 2008. Disponível em: DOI: https://revista.acbsc.org.br/racb/article/viewFile/588/693 Acesso em: 02 out. 2015.
  • ECO, U. A memória vegetal e outros escritos sobre bibliofilia. Rio de Janeiro: Editora Record, 2010.
  • FRONER, Y.-A.., ROSADO, A. Princípios históricos e filosóficos da conservação preventiva. Belo Horizonte: LACICOR − EBA − UFMG, 2008.
  • FRUGONI, C. Invenções da Idade Média: óculos, livros, bancos, botões e outras invenções geniais. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2007.
  • GAGNEBIN, J. M. Lembrar, escrever, esquecer. São Paulo: Editora 34, 2009.
  • LE GOFF, J. Em busca da Idade Média. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2014.
  • LE GOFF, J. História e memória. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2013.
  • LE GOFF, J. A Idade Média explicada aos meus filhos. Rio de Janeiro: Agir, 2007.
  • GREENBLATT, S. A virada: o nascimento do mundo moderno. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
  • JEAN, G. A escrita: memória dos homens. Rio de Janeiro: Objetiva, KÜHL, B. M. Paul Philippot: o restauro arquitetônico no Brasil e o tempo. Conversationes. México DF, v. 1, n. 1, p. 53-64, 2015. DOI:https://conservacion.inah.gob.mx/publicaciones/wpcontent/uploads/ 2015/10/ConversaPhili_PaulPhilippotORestauro_Mugayar.pdf Acesso em: 02 out. 2015.
  • MCMURTRIE, D. C. O livro: impressão e fabrico. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1997.
  • ODDOS, J.-P. La Conservation: príncipes et réalités. Paris: Éditions du Cercle du Libraire, 1995.
  • PINHEIRO, L. V. R.., GRANATO, M. Para pensar a interdisciplinaridade na preservação: algumas questões preliminares. In: SILVA, R. R. G. (org). Preservação documental: uma mensagem para o futuro. Salvador: EDUFBA, 2012. p. 23-40. Disponível em: DOI: http://books.scielo.org/id/m5yr9/pdf/silva-9788523212216-04.pdf Acesso
  • POLASTRON, L. X. Livros em chamas: a história da destruição sem fim das bibliotecas. Rio de Janeiro: José Olympio, 2013.
  • SILVA, J. L. C.., FREIRE, G. H. A. As configurações do campo da ciência da informação no contexto das ciências pós-modernas. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciências da Informação, v. 6, n. 1, jan./jun.
  • SILVA, T. E. Bibliotecas: metáforas da memória. Enc. Bibli: R. Eletr. Bibliotecon, Florianópolis, n. 21, 1º sem. 2006.
  • UNESCO. Memoria del mundo: Directrices. Paris, 2002. Disponível em: http://www.unesco.org/webworld/mdm/index.html Acesso em: 02 out. 2015.
  • VOVELLE, M. A revolução francesa explicada à minha neta. São Paulo: Editora UNESP, 2007.
NLP0.29
Visto 14 vezes
sem referências
Array
(
    [hasSubject] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Preservação] => 236466
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Aspectos históricos] => 165385
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Aspecto histórico] => 606
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Preservação documental] => 189670
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Preservação-aspectos históricos] => 286753
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Document preservation] => 191457
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Preservación] => 275145
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Conservación de documentos] => 57550
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Preservación-aspectos históricos] => 286752
                        )

                )

        )

    [dateOfAvailability] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-10-28] => 165268
                        )

                )

        )

    [hasAuthor] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Barbara de Széchy Cardoso Vieira] => 165386
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Andre Vieira de Freitas Araujo] => 1103
                        )

                )

        )

    [hasFileStorage] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [_repository/778/2021/11/oai_ojs_abecin_emnuvens_com_br_article_247#00061.pdf] => 166526
                        )

                )

        )

    [hasSectionOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Premiados] => 232730
                        )

                )

        )

    [wasPublicationInDate] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-10-28] => 269412
                        )

                )

        )

    [hasLanguageExpression] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [pt] => 232736
                        )

                )

        )

    [isPartOfSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Brasileira de Educação em Ciência da Informação] => 778
                        )

                )

        )

    [hasIssueOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00061-2021-8-] => 165324
                        )

                )

        )

    [hasAbstract] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [To think historically about Document Preservation, so that it can operate conceptually and technically the phenomena surrounding the relations between cultural objects and time, is a perspective that must be a part of the professional life of librarians that dedicate themselves to preservation. From a theoretical analysis, the goal of this article is to reflect historically about the domain of Document Preservation. As a result of this research, it can be attested that each historical period has preserved documents according to a set of principles and contemporary values that, in its turn reflect a collective mentality, a culture. It is also possible to observe the development of practices of a preservative nature that, with time, result in the formation of Document Preservation as a scientific discipline. The librarian that dedicates himself or herself to preservation today is a part of this journey, facing new challenges, especially when it comes to digital preservation. Undoubtedly, the historical reflection about Document Preservation can sustain more qualified preservationist actions, in the conceptual or technical field, as well as positioning the document in its timely, material, symbolic and cultural context.] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Pensar históricamente en la Conservación de Documentos - para que opere conceptual y técnicamente los fenómenos que eluden la relación entre bienes culturales y tiempo - es una perspectiva que debe constituir el rol del bibliotecario que se dedica a la preservación. Desde un enfoque eminentemente teórico, este artículo pretende reflexionar históricamente sobre la Conservación de Documentos. Como resultado, se encontró que cada período de la historia conservó documentos según principios y valores contemporáneos, que a su vez reflejan una mentalidad colectiva, una cultura. También es posible observar el desarrollo de prácticas preservacionistas que, con el tiempo, culminaron en la formación de la disciplina científica de Conservación Documental. El bibliotecario que hoy se dedica a la preservación forma parte de esta trayectoria, enfrentando nuevos retos, principalmente relacionados con la preservación digital. En efecto, la reflexión histórica sobre la Preservación Documental puede apoyar acciones de preservación más calificadas, tanto conceptual como técnicamente, además de posicionar el documento en su marco temporal, material, simbólico y cultural.] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Pensar historicamente acerca da Preservação Documental - a fim de que ela opere conceitualmente e tecnicamente os fenômenos que contornam as relações entre os bens culturais e o tempo - é uma perspectiva que deve constituir a atuação do bibliotecário que se dedica à preservação.  A partir da abordagem eminentemente teórica, este artigo tem como objetivo refletir historicamente sobre a Preservação Documental.  Como resultados, constatou-se que cada período da História preservou documentos de acordo com princípios e valores contemporâneos, que por sua vez refletem uma mentalidade coletiva, uma cultura. É possível também observar o desenvolvimento de práticas de cunho preservacionista que, com o tempo, culminaram na formação da disciplina científica da Preservação Documental. O bibliotecário que se dedica à preservação hoje faz parte desta trajetória, enfrentando novos desafios, principalmente referentes à preservação digital. Com efeito, a reflexão histórica sobre a Preservação Documental pode sustentar ações preservacionistas mais qualificadas, tanto do ponto de vista conceitual quanto técnico, além de posicionar o documento em seu quadro temporal, material, simbólico e cultural.] => 0
                        )

                )

        )

    [hasID] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:ojs.abecin.emnuvens.com.br:article/247] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [oai:ojs.portal.abecin.org.br:article/247] => 0
                        )

                )

        )

    [hasRegisterId] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.24208/rebecin.v8i.247] => 0
                        )

                )

        )

    [hasSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Brasileira de Educação em Ciência da Informação; v. 8 (2021): Edição especial: Prêmio TCC ABECIN] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2358-3193] => 0
                        )

                )

        )

    [hasTitle] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Time and Document: a brief historical reflection on Document Preservation] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Tiempo y Documento: una breve reflexión histórica sobre la conservación de documentos] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Tempo e Documento: uma breve reflexão histórica da Preservação Documental] => 0
                        )

                )

        )

    [hasUrl] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247/258] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247/259] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247/260] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247/258] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247/259] => 0
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [https://portal.abecin.org.br/rebecin/article/view/247/260] => 0
                        )

                )

        )

    [prefLabel] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Oai:ojs.abecin.emnuvens.com.br:article/247#00061] => 0
                        )

                )

        )

    [hasDOI] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [10.24208/rebecin.v8i.247] => 0
                        )

                )

        )

)