Article Brapci-Revistas

Curadoria digital e Arquivologia: olhares sobre o documento arquivístico digital

Digital curation and archival science: a look to the digital record

Curación digital e Archivología: mirada sobre el documento archivístico digital

Amanda Marissa Soares Silva
Lohayne Emerick
Clarissa Moreira dos Santos Schmidt
Natália Bolfarini Tognoli

The article aims to reflect on the views of Archival Science and Digital Curation regarding the digital record. It is observed that Digital Curation has stood out in contemporary times for performing data management and preserving digital documents. In this sense, it is questioned the differences and possible relationships between Archival Science and Digital Curation. Amid this discussion, features that are inherent to the record stand out and that must be guaranteed for its effective meaning, which is authenticity and reliability. It is known that Archival Science is based on the studies of Contemporary Diplomatics for the establishment of theoretical and methodological support to guarantee reliability. As regards the methodology, theoretical research of a descriptive and exploratory character is carried out, which seeks to discuss the concepts of Digital Curation and Archival Science in the literature to respond to the proposed objectives. Finally, it was possible to perceive that the look given to the digital records by Digital Curation differs from that of Archival Science, mainly because it does not stick to the characteristics that give meaning to the digital record.@en

El objetivo de este artículo es reflexionar acerca de las opiniones de la Archivística y la Curación digital en relación con el documento archivístico digital. Se observa que la Curación Digital se ha destacado en la actualidad por llevar a cabo la gestión de datos y la preservación de documentos digitales. Así, se cuestionan los términos en los que se establecen las diferencias entre Curación Digital y Archivística, así como sus posibles relaciones. En medio de esta discusión, destacan características inherentes al documento en cuestión y que deben garantizarse para su significado efectivo, es decir, la autenticidad y confiabilidad. Se sabe que la Archivística se basa en los estudios de la Diplomática Contemporánea para el establecimiento de subsidios teóricos y metodológicos en este sentido. En cuanto a la metodología, se realiza una investigación teórica de carácter descriptivo y exploratorio, que busca discutir los conceptos de Curación Digital y Archivística en la literatura para dar respuesta al objetivo propuesto. Finalmente, se pudo percibir que la mirada que la Curación Digital le da al documento archivístico digital difiere de la Archivística, principalmente porque no se apega a las características que le dan sentido al documento archivístico digital.@es
O artigo tem por objetivo refletir acerca dos olhares da Arquivologia e da Curadoria Digital em relação ao documento arquivístico digital. Observa-se que a Curadoria Digital vem se destacado na contemporaneidade por realizar o gerenciamento de dados e a preservação de documentos digitais. Assim, questiona-se os termos em que se estabelecem diferenças entre a Curadoria Digital e a Arquivologia, bem como suas possíveis relações. No bojo dessa discussão, destacam-se características inerentes ao documento em questão e que devem ser garantidas para seu efetivo significado, quais sejam a autenticidade e a confiabilidade. Sabe-se que a Arquivologia se baseia nos estudos da Diplomática Contemporânea para o estabelecimento de subsídios teóricos e metodológicos nesse sentido. Quanto à metodologia, realiza-se uma pesquisa teórica de caráter descritivo e exploratório que busca na discussão da literatura conceitos da Curadoria Digital e da Arquivologia de modo a responder ao objetivo proposto. Por fim, foi possível perceber que o olhar dado ao documento arquivístico digital pela Curadoria Digital difere do da Arquivologia, principalmente por não se ater às características que atribuem significado ao documento arquivístico digital.@pt

. Digital curation and archival science: a look to the digital record curación digital e archivología: mirada sobre el documento archivístico digital curadoria digital e arquivologia: olhares sobre o documento arquivístico digital. Revista ibero-americana de ciência da informação, [????].

References

  • ABBOT, D. What is Digital Curation? DCC Briefing Papers: Introduction to Curation. Edinburgh: Digital Curation Centre, 2008.
  • ARQUIVO NACIONAL. Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.
  • BRASIL. Ministério da Justiça. Arquivo Nacional. Conselho Nacional de Arquivos. Resolução nº 43, de 04 de setembro de 2015. Altera a redação da Resolução do CONARQ nº 39, de 29 de abril de 2014, que estabelece diretrizes para a implementação de repositórios digitais confiáveis para a transferência e recolhimento de documentos arquivísticos digitais para instituições arquivísticas dos órgãos e entidades integrantes do Sistema Nacional de Arquivos - SINAR. Diário Oficial da União, Poder Legislativo, Brasília, DF, 08 set. 2015. Seção 1, p. 34. Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/resolucoes-do-conarq/335-resolucao-n-43-de-04-desetembro-de-2015.html Acesso em: 13 jul. 2019.
  • CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (Conarq). Câmara Técnica de Documentos Eletrônicos (CTDE). Glossário (versão 7.0). Rio de Janeiro, 2016. Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/ctde/Glossario/2016-CTDE Glossario_V7_public.pdf, Acesso em: 13 jul. 2019.
  • CUNHA, M. B.., CAVALCANTI, C. R. O. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008.
  • DIGITAL CURATION CENTRE - DCC. About us. Edinburgh: University of Edinburgh, c2004-2019a. Disponível em: https://www.dcc.ac.uk/about/history-dcc Acesso em: 20 jun. 2020.
  • DURANTI, Luciana. Registros documentais contemporâneos como provas de ação. Revista Estudos Históricos, v. 7, n. 13, p. 49-64, 1994.
  • DURANTI, L.., PRESTON, R. International research on permanent authentic records in electronic systems (InterPARES) 2: experiential, interactive and dynamic records. Padova: Associazione Nazionale Archivistica Italiana, 2008.
  • FLORES, Daniel. Digitalização de documentos em fundos e coleções: acesso, metadados, autenticação e preservação. Palestra. Porto Alegre, RS. 37 slides, color, Padrão Slides Google Drive/Docs 4x3. Material elaborado para Palestra no Curso de Arquivologia da FURG. Rio Grande - RS. 22 de março de 2017. Disponível em: http://documentosdigitais.blogspot.com Acesso em: 14 de jul.de 2019.
  • HIGGINS, Sarah. Digital Curation: The Emergence of a New Discipline. International Journal of Digital Curation, v. 6, n. 2, 2011.
  • HIGGINS, Sarah. The DCC Curation Life cycle Model. International Journal of Digital Curation, v. 3, n. 1, p. 134-140, 2008.
  • INTERNATIONAL RESEARCH ON PERMANENT AUTHENTIC RECORDS IN ELECTRONIC SYSTEMS InterPARES. Site. Disponível: http://www.interpares.org/ Acesso: 13 de jul. de 2019.
  • INTERPARES PROJECT. InterPARES: International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems, 2020. Disponível em: www.interpares.org Acesso: 27 de nov. de 2019.
  • JENKINSON, H. A manual of archive administration: including the problems of war archives and archive making. Oxford: Clarendon Press, 1922.
  • LANDIM, Lais Alpi., JORENTE, Maria José Vicentini. Curadoria Digital no Contexto Arquivístico. In: JORENTE, M. J. V.., VIDOTTI, S. A. B. G. (Org.) Anais do 3o Encontro Internacional Dados, Tecnologia e Informação. v. 2. Marília: UNESP, 2016.
  • LUZ, C. D. S. Curadoria digital, custódia arquivística e preservação digital: relações possíveis. Páginas A and B, Arquivos e Bibliotecas, Porto, n. 10, p. 92-103, 2018. Disponível em:
  • LUZ, Charlley., FLORES, Daniel. Cadeia de custódia e de preservação: autenticidade nas plataformas de gestão e preservação de documentos arquivísticos. Seminário Serviços de Informação em Museus, p. 171-181, 2018.
  • ROGERS, Corinne. Diplomatics of born digital documents – considering the documentary form in a digital environment. Records management Journal, v. 25, n. 1, p. 6-20, 2015.
  • RONDINELLI, R. C. O documento arquivístico ante a realidade digital: uma revisão conceitual necessária. Rio de Janeiro: FGV, 2013.
  • ROUSSEAU, Jean-Yves., COUTURE, Carol., ARÈS, Florence. Os fundamentos da disciplina arquivística. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1998.
  • SIEBRA, S. A.., BORBA, V. R., LIMA, M. G.., MIRANDA, M. K. F. O.., TAVARES, L. L. de L.., OLIVEIRA, J. N. do N. Curadoria digital: além da questão da preservação digital. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, Florianópolis, 14.. Anais... Florianópolis, 2013.
  • SIEBRA, S. de A.., BORBA, V. da R.., MIRANDA, M. K. F. de O. Curadoria digital: um termo interdisciplinar. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, Bahia, 17. Anais... Bahia, 2016.
  • SILVA, Margareth. Custódia, cadeia de preservação e custodiante confiável: conceitos para a preservação de documentos digitais autênticos. Revista Conhecimento em Ação, v. 4, n. 2, p. 46-64, 2019.
  • TOGNOLI, N. B. A construção teórica da Diplomática: em busca da sistematização de seus marcos teóricos como subsídio aos estudos arquivísticos. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2014.
  • YAMAOKA, E. J. Ontologia para mapeamento da dependência tecnológica de objetos digitais no contexto da curadoria e preservação digital. AtoZ, Curitiba, v. 1, n. 2, p. 65-78, jan./dez, 2012.
NLP0.29
Visto 16 vezes
sem referências
Array
(
    [dateOfAvailability] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-05-18] => 159618
                        )

                )

        )

    [hasAuthor] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Amanda Marissa Soares Silva] => 30198
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Lohayne Emerick] => 159701
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Clarissa Moreira dos Santos Schmidt] => 41285
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Natália Bolfarini Tognoli] => 13591
                        )

                )

        )

    [hasFileStorage] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [_repository/596/2021/06/oai_ojs_pkp_sfu_ca_article_37558#00040.pdf] => 160211
                        )

                )

        )

    [hasPageEnd] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [582] => 2006
                        )

                )

        )

    [hasPageStart] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [567] => 69701
                        )

                )

        )

    [hasSectionOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Artigo] => 3
                        )

                )

        )

    [hasSubject] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Curadoria digital] => 234104
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Arquivologia] => 233973
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Documento arquivístico] => 268067
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Diplomática] => 174249
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Archivología] => 233134
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [Digital records] => 180308
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Curación digital] => 234113
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Documento archivístico] => 60424
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Archivología] => 269835
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Diplomática] => 233971
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Digital curation] => 267795
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Archival science] => 270096
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Diplomatics] => 174244
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Digital records] => 234700
                        )

                )

        )

    [wasPublicationInDate] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-05-18] => 268892
                        )

                )

        )

    [hasLanguageExpression] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [pt] => 232736
                        )

                )

        )

    [hasLicense] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Copyright (c)] => 232755
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [CCBY4.0] => 232756
                        )

                )

        )

    [isPartOfSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação] => 596
                        )

                )

        )

    [hasIssueOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00040-2021-14-] => 153272
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:40:2021-14-2] => 232137
                        )

                )

        )

    [hasAbstract] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [The article aims to reflect on the views of Archival Science and Digital Curation regarding the digital record. It is observed that Digital Curation has stood out in contemporary times for performing data management and preserving digital documents. In this sense, it is questioned the differences and possible relationships between Archival Science and Digital Curation. Amid this discussion, features that are inherent to the record stand out and that must be guaranteed for its effective meaning, which is authenticity and reliability. It is known that Archival Science is based on the studies of Contemporary Diplomatics for the establishment of theoretical and methodological support to guarantee reliability. As regards the methodology, theoretical research of a descriptive and exploratory character is carried out, which seeks to discuss the concepts of Digital Curation and Archival Science in the literature to respond to the proposed objectives. Finally, it was possible to perceive that the look given to the digital records by Digital Curation differs from that of Archival Science, mainly because it does not stick to the characteristics that give meaning to the digital record.] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [El objetivo de este artículo es reflexionar acerca de las opiniones de la Archivística y la Curación digital en relación con el documento archivístico digital. Se observa que la Curación Digital se ha destacado en la actualidad por llevar a cabo la gestión de datos y la preservación de documentos digitales. Así, se cuestionan los términos en los que se establecen las diferencias entre Curación Digital y Archivística, así como sus posibles relaciones. En medio de esta discusión, destacan características inherentes al documento en cuestión y que deben garantizarse para su significado efectivo, es decir, la autenticidad y confiabilidad. Se sabe que la Archivística se basa en los estudios de la Diplomática Contemporánea para el establecimiento de subsidios teóricos y metodológicos en este sentido. En cuanto a la metodología, se realiza una investigación teórica de carácter descriptivo y exploratorio, que busca discutir los conceptos de Curación Digital y Archivística en la literatura para dar respuesta al objetivo propuesto. Finalmente, se pudo percibir que la mirada que la Curación Digital le da al documento archivístico digital difiere de la Archivística, principalmente porque no se apega a las características que le dan sentido al documento archivístico digital.] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [O artigo tem por objetivo refletir acerca dos olhares da Arquivologia e da Curadoria Digital em relação ao documento arquivístico digital. Observa-se que a Curadoria Digital vem se destacado na contemporaneidade por realizar o gerenciamento de dados e a preservação de documentos digitais. Assim, questiona-se os termos em que se estabelecem diferenças entre a Curadoria Digital e a Arquivologia, bem como suas possíveis relações. No bojo dessa discussão, destacam-se características inerentes ao documento em questão e que devem ser garantidas para seu efetivo significado, quais sejam a autenticidade e a confiabilidade. Sabe-se que a Arquivologia se baseia nos estudos da Diplomática Contemporânea para o estabelecimento de subsídios teóricos e metodológicos nesse sentido. Quanto à metodologia, realiza-se uma pesquisa teórica de caráter descritivo e exploratório que busca na discussão da literatura conceitos da Curadoria Digital e da Arquivologia de modo a responder ao objetivo proposto. Por fim, foi possível perceber que o olhar dado ao documento arquivístico digital pela Curadoria Digital difere do da Arquivologia, principalmente por não se ater às características que atribuem significado ao documento arquivístico digital.] => 0
                        )

                )

        )

    [hasID] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/37558] => 0
                        )

                )

        )

    [hasRegisterId] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/37558] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.26512/rici.v14.n2.2021.37558] => 0
                        )

                )

        )

    [hasSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação; Vol. 14 No. 2 (2021): Revista Ibero-americana de Ciência da Informação; 567-582] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação; v. 14 n. 2 (2021): Revista Ibero-americana de Ciência da Informação; 567-582] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação; Vol. 14 Núm. 2 (2021): Revista Ibero-americana de Ciência da Informação; 567-582] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [1983-5213] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.26512/rici.v14.n2.2021] => 0
                        )

                )

        )

    [hasTitle] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Digital curation and archival science: a look to the digital record] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Curación digital e Archivología: mirada sobre el documento archivístico digital] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Curadoria digital e Arquivologia: olhares sobre o documento arquivístico digital] => 0
                        )

                )

        )

    [hasUrl] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/37558/29670] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/37558] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/37558/29670] => 0
                        )

                )

        )

    [prefLabel] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/37558#00040] => 0
                        )

                )

        )

    [hasDOI] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [10.26512/rici.v14.n2.2021.37558] => 0
                        )

                )

        )

)