Article Brapci-Revistas

Relações biográficas do patrimônio cultural no modelo EDM: uma proposta de integração de acervos sobre Oswaldo Cruz

Biographical relations of cultural heritage in EDM model: a proposal for integration of collections about Oswaldo Cruz

Relaciones biográficas del patrimonio cultural en el modelo EDM: una propuesta para la integración de colecciones sobre Oswaldo Cruz

Alexandre Medeiros Correia de Sousa
Claudio Jose Silva Ribeiro

The diffusion of digital objects of cultural heritage on the Internet has challenged institutions, which deal with documents identified within this conception, to measure the best ways to organize and disseminate this information on the web. The Semantic Web technologies and Linked Data principles have been pointed as facilitators for this action, providing forms of thematic interconnection. In this way, the opportunity to work biographical aspects between digital objects, through the Europeana Data Model (EDM) and vocabulary reuse, is the objective of this work. For this, a restrictive and illustrative, non-exhaustive case study was made, with documents about the scientist Oswaldo Cruz, pioneer in the study of infectious and parasitic diseases and experimental medicine in Brazil. From the EDM representation of the selected resources, it was inferred curatorial relationships of the biographical aspects between the items, which had the semantics identified among the descriptors of some vocabularies established in the context of related data. Thus it was possible to verify and analyze how the Linked Data principles can extend data semantics, linking objects thematically, thus gaining a chance to be exploited by original forms of discovery and reuse on the Internet.@en

La difusión de objetos digitales del patrimonio cultural en Internet ha desafiado a las instituciones, que se ocupan de documentos identificados dentro de esta concepción, a medir las mejores formas de organizar y difundir esta información en la web. Los principios de las tecnologías web semánticas y los datos vinculados se han señalado como facilitadores de esta acción, proporcionando formas de interconexión temática. Por lo tanto, la oportunidad de trabajar aspectos biográficos entre objetos digitales, a través del Modelo de datos Europeana (EDM) y la reutilización de vocabulario, es el objetivo de este trabajo. Para esto, se realizó un estudio de caso restrictivo e ilustrativo, no exhaustivo, con documentos sobre el científico Oswaldo Cruz, pionero en el estudio de enfermedades infecciosas y parasitarias y medicina experimental en Brasil. A partir de la representación EDM de los recursos seleccionados, se infirió relaciones curatoriales de los aspectos biográficos entre los ítems, que tenían la semántica identificada entre los descriptores de algunos vocabularios establecidos en el contexto de datos relacionados. Por lo tanto, fue posible verificar y analizar cómo los principios de Linked Data pueden ampliar la semántica de los datos, vinculando objetos temáticamente, obteniendo así la oportunidad de ser explorados por las formas originales de descubrimiento y reutilización en Internet.@es
A difusão de objetos digitais do patrimônio cultural na internet tem desafiado as instituições, que lidam com documentos identificados dentre dessa concepção, a mensurar as melhores formas de organizar e disseminar estas informações na web. As tecnologias da Web Semântica e os princípios Linked Data têm sido apontados como facilitadores para essa ação, propiciando formas de interligação temática. Assim, a oportunidade de trabalhar aspectos biográficos entre objetos digitais, através do Europeana Data Model (EDM) e da reutilização de vocabulários, é o objetivo desse trabalho. Para isso, foi feito um estudo de caso, restrito e ilustrativo, não exaustivo, com documentos sobre o cientista Oswaldo Cruz, pioneiro no estudo das doenças infecciosas e parasitárias e da medicina experimental no Brasil. A partir da representação em EDM dos recursos selecionados, foi inferido relações curatoriais dos aspectos biográficos entre os itens, que tiveram a semântica identificada entre os descritores de alguns vocabulários estabelecidos no contexto de dados relacionados. Assim foi possível verificar e analisar como os princípios Linked Data podem ampliar a semântica dos dados, vinculando objetos tematicamente, que ganham assim uma chance de serem explorados por formas originais de descoberta e reuso na internet.@pt

. Biographical relations of cultural heritage in edm model: a proposal for integration of collections about oswaldo cruz relaciones biográficas del patrimonio cultural en el modelo edm: una propuesta para la integración de colecciones sobre oswaldo cruz relações biográficas do patrimônio cultural no modelo edm: uma proposta de integração de acervos sobre oswaldo cruz. Revista ibero-americana de ciência da informação, [????].

References

  • ALEMU, G. et al. Linked Data for libraries: Benefits of a conceptual shift from library-specific record structures to RDF-based data models. New Library World, v. 113, n. 11, p. 549–570, 2012.
  • ALVES, A. S. et al. Descrição de metadados mínimos para integração e preservação digital dos acervos científicos e culturais da Fundação Oswaldo Cruz: um estudo de caso. Reciis, v. 11, p. 1– 5, 2017. . Acesso em: 20 out. 2019.
  • ASSUMPÇÃO, F. S. Modelo para a publicação de dados de autoridade como Linked Data. 2018. 208 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação). Universidade Estadual Paulista, Marília,
  • BERNERS-LEE, T. Linked Data. . Acesso em: 15 nov. 2018.
  • BERNERS-LEE, T.., HENDLER, J.., LASSILA, O. The Semantic Web: a new form of web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities. Scientific American, v. 284, n. 5, p. 35–43, 2001.
  • BORBINHA, J. Authority Control in the World of Metadata. Cataloging and Classification Quarterly, v. 38, n. 3–4, p. 105–116, 25 out. 2004.
  • CARRASCO, L. B.., VIDOTTI, S. A. B. G. Patrimônio Cultural: um panorama do modelo de dados da Europeana. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 19., 2018. Anais. Londrina: UEL, . Acesso em: 03 abr. 2019.
  • CATARINO, M. E. Simple Knowledge Organization System: construindo sistemas de organização do conhecimento no contexto da Web Semântica. Informação and Tecnologia (ITEC), v. 1, n. 1, p.
  • 17–28, 2014.
  • CHARLES, V.., FREIRE, N.., ISAAC, A. Links, languages and semantics: linked data approaches in The European Library and Europeana. In: IFLA WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS, 2014, Lyon. Lyon: IFLA, 2014. . Acesso em: 8 nov. 2018.
  • CONEGLIAN, C. S.., SANTAREM SEGUNDO, J. E. Europeana no Linked Open Data: conceitos de Web Semântica na dimensão aplicada das Humanidades Digitais. Encontros Bibli, v. 22, n. 48, p.
  • 88–99, 2016.
  • COYLE, K. Semantic Web and Linked data Research Interests. In: COYLE, K. (Ed.). Linked Data Tools: Connecting on the Web. Chicago: American Library Association, 2012. p. 10–14. D’AQUIN, M.., NOY, N. F. Where to Publish and Find Ontologies? A Survey of Ontology Libraries. Web semantics (Online), v. 11, p. 96–111, 2012.
  • DODEBEI, V. Patrimônio e memória digital. Revista Morpheus, v. 5, n. 8, p. 1–15, 2006.
  • EUROPEANA FOUNDATION. Definition of the Europeana Data Model v5.2.8. Den Haag: [s.n.], 2017a. . Acesso em: 12 jun. 2019.
  • EUROPEANA FOUNDATION. Europeana Data Model Documentation. Den Haag: [s.n.], 2017b. . Acesso em: 29 nov. 2018.
  • FREIRE, N.., CHARLES, V.., CHAMBERS, S. Análise do Europeana Data Model no Contexto das Bibliotecas e de conteúdos de texto integral. In: CONGRESSO NACIONAL DE BIBLIOTECÁRIOS, ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS, 11., 2012, Lisboa. Actas. Lisboa: Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, 2012. . Acesso em: 20 set. 2019.
  • FURGERI, S. O papel das linguagens de marcação para a Ciência da Informação. Transinformação, v. 18, n. 3, p. 225–239, dez. 2006.
  • HEATH, T.., BIZER, C. Linked Data: evolving the web into a global data space. San Rafael: Morgan and Claypool, 2011.
  • HYVÖNEN, E. Publishing and Using Cultural Heritage Linked Data on the Semantic Web. San Rafael: Morgan and Claypool, 2012. v. 2.
  • JUSTINO, A. C. F. C. S.., RAPOSO, R. A harmonização normativa em Instituições de Memoria: os desafios e dificuldades na interoperabilidade. In: CONGRESSO NACIONAL DE BIBLIOTECÁRIOS, . Acesso em: 4 nov. 2018.
  • LESKINEN, P. et al. An Ontology and Data Infrastructure for Publishing and Using Biographical Linked Data. In: INTERNATIONAL SEMANTIC WEB CONFERENCE, 16., 2017, Vienna. Annals. Vienna: CEUR, 2017. Disponível em: . Acesso em: 9 maio. 2019.
  • MARCONDES, C. H. Interoperabilidade entre acervos digitais de arquivos, bibliotecas e museus: potencialidades das tecnologias de dados abertos interligados. Perspectivas em Ciência da Informação, v. 21, n. 2, p. 61–83, 2016.
  • MITCHELL, E.., SRIKANTAIAH, T. K. L.A. Meta (data): exploring vocabulary interoperability in libraries, Archives and Museums. Proceedings of the American Society for Information Science and Technology, v. 49, n. 1, p. 1–4, 2012.
  • NAZARIO, C. E.., DIAS, C. da C. Proposta para avaliação das técnicas e dos recursos para o enriquecimento semântico de objetos publicados em Linked Data. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 19., Londrina. Anais. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, . Acesso em: 9 maio 2019.
  • OBSERVATOIRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS DU QUÉBEC. État des lieus sur les metadonnées relatives aux contenus cultureles. Québec: Institut de la statistique du Québec, . Acesso em: 10 abr. 2019.
  • PELLEGRINO, A. L. et al. Bibliotecas e instituições de memória na web , dados ligados e web semântica: diálogos interdisciplinares. Memória e informação, v. 1, n. 1, p. 53–72, 2017.
  • RAMALHO, R. A. S.., VIDOTTI, S. A. B. G.., FUJITA, M. S. L. Web semântica: uma investigação sob o olhar da Ciência da Informação. DataGramaZero, v. 8, n. 6, p. 1–18, 2010.
  • RIBEIRO, C. J. S. Uma investigação sobre o uso de vocabulários e formalismos: em busca de um caminho para representação semântica de patrimônio digital e ativos de informação cultural. In: ENCUENTRO IBÉRICO EDICIC, 7., Madrid. Actas. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2015. Disponível em: < https://eprints.ucm.es/34642/>. Acesso em: 10 jun. 2019.
  • ROMANETTO, L. M.., SANTOS, P. L. V. A. C.., ALVES, R. C. V. O Virtual International Authority File – VIAF e a agregação de valores por metadados de autoridade. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, v. 15, n. 3, p. 571–590, 2017.
  • SANTOS NETO, A. L. et al. Tecnologias de dados abertos para interligar bibliotecas, arquivos e museus: um caso machadiano. TransInformação, v. 25, n. 1, p. 81–87, 2013.
  • SIWECKA, D. Knowledge Organization systems used in European national libraries towards interoperability of the semantic Web. Advances in Knowledge Organization, v. 16, p. 633–643, STEPAN, N. Gênese e evolução da ciência brasileira. Rio de Janeiro: Artenova, 1976.
  • VAN HOOLAND, S.., VERBORGH, R. Linked Data for libraries, archives and museums: How to clean, link and publish your metadata. London: Facet Publishing, 2014.
NLP0.29
Visto 23 vezes
sem referências
Array
(
    [dateOfAvailability] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-05-18] => 159618
                        )

                )

        )

    [hasAuthor] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Alexandre Medeiros Correia de Sousa] => 159642
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Claudio Jose Silva Ribeiro] => 8330
                        )

                )

        )

    [hasFileStorage] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [_repository/596/2021/06/oai_ojs_pkp_sfu_ca_article_28293#00040.pdf] => 160228
                        )

                )

        )

    [hasPageEnd] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [381] => 10478
                        )

                )

        )

    [hasPageStart] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [367] => 2355
                        )

                )

        )

    [hasSectionOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Artigo] => 3
                        )

                )

        )

    [hasSubject] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Web semântica] => 201822
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Europeana] => 4650
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Patrimônio cultural] => 227368
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Dados ligados] => 176989
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Linked data] => 207235
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Datos vinculados] => 246384
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Web semántica] => 283306
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Europeana] => 279282
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Patrimonio cultural] => 233651
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Semantic web] => 171946
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Cultural heritage] => 267955
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Europeana] => 263063
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Linked data] => 261378
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Semantic web] => 5905
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [Cultural heritage] => 8575
                        )

                )

        )

    [wasPublicationInDate] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-05-18] => 268892
                        )

                )

        )

    [hasLanguageExpression] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [pt] => 232736
                        )

                )

        )

    [hasLicense] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Copyright (c)] => 232755
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [CCBY4.0] => 232756
                        )

                )

        )

    [isPartOfSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação] => 596
                        )

                )

        )

    [hasIssueOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00040-2021-14-] => 153272
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:40:2021-14-2] => 232137
                        )

                )

        )

    [hasAbstract] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [The diffusion of digital objects of cultural heritage on the Internet has challenged institutions, which deal with documents identified within this conception, to measure the best ways to organize and disseminate this information on the web. The Semantic Web technologies and Linked Data principles have been pointed as facilitators for this action, providing forms of thematic interconnection. In this way, the opportunity to work biographical aspects between digital objects, through the Europeana Data Model (EDM) and vocabulary reuse, is the objective of this work. For this, a restrictive and illustrative, non-exhaustive case study was made, with documents about the scientist Oswaldo Cruz, pioneer in the study of infectious and parasitic diseases and experimental medicine in Brazil. From the EDM representation of the selected resources, it was inferred curatorial relationships of the biographical aspects between the items, which had the semantics identified among the descriptors of some vocabularies established in the context of related data. Thus it was possible to verify and analyze how the Linked Data principles can extend data semantics, linking objects thematically, thus gaining a chance to be exploited by original forms of discovery and reuse on the Internet.] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [La difusión de objetos digitales del patrimonio cultural en Internet ha desafiado a las instituciones, que se ocupan de documentos identificados dentro de esta concepción, a medir las mejores formas de organizar y difundir esta información en la web. Los principios de las tecnologías web semánticas y los datos vinculados se han señalado como facilitadores de esta acción, proporcionando formas de interconexión temática. Por lo tanto, la oportunidad de trabajar aspectos biográficos entre objetos digitales, a través del Modelo de datos Europeana (EDM) y la reutilización de vocabulario, es el objetivo de este trabajo. Para esto, se realizó un estudio de caso restrictivo e ilustrativo, no exhaustivo, con documentos sobre el científico Oswaldo Cruz, pionero en el estudio de enfermedades infecciosas y parasitarias y medicina experimental en Brasil. A partir de la representación EDM de los recursos seleccionados, se infirió relaciones curatoriales de los aspectos biográficos entre los ítems, que tenían la semántica identificada entre los descriptores de algunos vocabularios establecidos en el contexto de datos relacionados. Por lo tanto, fue posible verificar y analizar cómo los principios de Linked Data pueden ampliar la semántica de los datos, vinculando objetos temáticamente, obteniendo así la oportunidad de ser explorados por las formas originales de descubrimiento y reutilización en Internet.] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [A difusão de objetos digitais do patrimônio cultural na internet tem desafiado as instituições, que lidam com documentos identificados dentre dessa concepção, a mensurar as melhores formas de organizar e disseminar estas informações na web. As tecnologias da Web Semântica e os princípios Linked Data têm sido apontados como facilitadores para essa ação, propiciando formas de interligação temática. Assim, a oportunidade de trabalhar aspectos biográficos entre objetos digitais, através do Europeana Data Model (EDM) e da reutilização de vocabulários, é o objetivo desse trabalho. Para isso, foi feito um estudo de caso, restrito e ilustrativo, não exaustivo, com documentos sobre o cientista Oswaldo Cruz, pioneiro no estudo das doenças infecciosas e parasitárias e da medicina experimental no Brasil. A partir da representação em EDM dos recursos selecionados, foi inferido relações curatoriais dos aspectos biográficos entre os itens, que tiveram a semântica identificada entre os descritores de alguns vocabulários estabelecidos no contexto de dados relacionados. Assim foi possível verificar e analisar como os princípios Linked Data podem ampliar a semântica dos dados, vinculando objetos tematicamente, que ganham assim uma chance de serem explorados por formas originais de descoberta e reuso na internet.] => 0
                        )

                )

        )

    [hasID] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/28293] => 0
                        )

                )

        )

    [hasRegisterId] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/28293] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.26512/rici.v14.n2.2021.28293] => 0
                        )

                )

        )

    [hasSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação; Vol. 14 No. 2 (2021): Revista Ibero-americana de Ciência da Informação; 367-381] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação; v. 14 n. 2 (2021): Revista Ibero-americana de Ciência da Informação; 367-381] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação; Vol. 14 Núm. 2 (2021): Revista Ibero-americana de Ciência da Informação; 367-381] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [1983-5213] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.26512/rici.v14.n2.2021] => 0
                        )

                )

        )

    [hasTitle] => Array
        (
            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Biographical relations of cultural heritage in EDM model: a proposal for integration of collections about Oswaldo Cruz] => 0
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Relaciones biográficas del patrimonio cultural en el modelo EDM: una propuesta para la integración de colecciones sobre Oswaldo Cruz] => 0
                        )

                )

            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Relações biográficas do patrimônio cultural no modelo EDM: uma proposta de integração de acervos sobre Oswaldo Cruz] => 0
                        )

                )

        )

    [hasUrl] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/28293/29652] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/28293] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/28293/29652] => 0
                        )

                )

        )

    [prefLabel] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/28293#00040] => 0
                        )

                )

        )

    [hasDOI] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [10.26512/rici.v14.n2.2021.28293] => 0
                        )

                )

        )

)