Article Brapci-Revistas

Em busca de um conceito para a mediação cultural em bibliotecas: contribuições conceituais

In search of a concept for cultural mediation in libraries: conceptual contributions

Alessandro Rasteli

Relata os resultados da tese de doutorado, defendida junto ao PPGCI/UNESP, intitulada Mediação cultural em bibliotecas: contribuições conceituais. O objetivo deteve-se na construção de um conceito para a mediação cultural em bibliotecas com base na Ciência da Informação no Brasil e França. A pesquisa possui uma abordagem qualitativa, do tipo exploratória-descritiva, adotando-se os métodos de pesquisa bibliográfica e pesquisa de campo, utilizando-se da análise de conteúdo como procedimento para a análise dos dados coletados. Verificou-se diversos elementos que puderam ser utilizados para formular uma proposta de um conceito de mediação cultural em bibliotecas, elaborado como: “Mediação cultural em bibliotecas é o conjunto de processos, interferências e dispositivos que possibilitam a apropriação cultural, colaborando na construção de significados com o intuito de se alcançar o protagonismo cultural e o desenvolvimento sociocultural”. O conceito de mediação cultural em bibliotecas vincula-se a processos, interações, construção de sentidos, aos paradigmas do acesso e democratização da cultura, às políticas culturais, à apropriação e o protagonismo cultural.@pt

In this study we advance a concept for cultural mediation in libraries drawing on Brazilian and French Information Science. This study took a qualitative approach and was exploratory and descriptive in nature. We combined methods of bibliographic research and field research and applied content analysis to the collected data. We found several elements that could be incorporated into a concept of cultural mediation in libraries. We proposed the following definition: “Cultural mediation in libraries is the set of processes, interferences and devices that provide library customers with access to culture and thus help them build meanings and knowledge, develop socially and culturally and play greater cultural roles”. Such concept of cultural mediation in libraries is related to various processes and interactions, to the construction of meanings, to the paradigms of access and democratization of culture, to cultural policies, to appropriation and to cultural leadership and proeminence.@en

. Em busca de um conceito para a mediação cultural em bibliotecas: contribuições conceituais in search of a concept for cultural mediation in libraries: conceptual contributions. Em questão, [????].

References

  • ABOUDRAR, B. N.., MAIRESSE, F. La médiation culturelle. 2. ed. Paris: Presses universitaires de Franc, 2018.
  • ALMEIDA JÚNIOR, O. F. Mediação da informação e múltiplas linguagens. Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, Brasília, v.2, n.1, p. 89-103, jan./dez. 2009.
  • BESNARD, P. Animation. In: CHAMPY, P.., ÉTÉVÉ, C. Dictionnaire encyclopédique de l’éducation et de la formation. 3. ed. Paris: Retz, 2005.
  • BORDEAUX, M. C. La médiation culturelle en France: conditions d’émergence, enjeux politiques et théoriques. Actes du colloque international sur la médiation culturelle, Montréal, 4-5 décembre, 2008. Montréal: Culture pour tous/UQAM.
  • CAILLET, E. A l’approche du musée, la médiation culturelle. Lyon: Presses universitaires de Lyon, 1995.
  • CAMELO, C.., DUBÉ, M.., MALTAIS, D. Portrait des pratiques de médiation culturelle au Saguenay-Lac-St-Jean. Québec: Printemps, 2016.
  • CAUNE, J. La médiation culturelle: notion mana ou nouveau paradigme? L’Observatoire, Grenoble, n. 51, p. 9-11, 2018.
  • CHARRETON, C.., LEPINE, A. Ethique de la médiation culturelle et actions en bibliothèque. La revue des livres pour enfants, [s.l.], n. 272, p. 104-109, 2013.
  • COELHO, T. Dicionário crítico de política cultural: cultura e imaginário. 2. ed. São Paulo: Iluminuras, 2012.
  • DAVALLON, J. A mediação: a comunicação em processo? Prisma – Revista de Ciência da Informação e da Comunicação, Porto, n. 4, p. 03-36, jun., 2007.
  • DELLA CROCE, C.., LIBOIS, J.., MAWAD, R. Animation socioculturelle: pratiques multiplex pour un métier complexe. Paris: L’Harmattan, 2011.
  • DUFRÊNE, B., GELLEREAU, M. La médiation culturelle: professionnel set politiques. Hermès, Paris, n. 38, p. 199-206, 2004. enjeux
  • FEITOSA, L. T. Complexas mediações: transdisciplinaridade e incertezas nas recepções informacionais. Informação em Pauta, Fortaleza, v. 1, n. 1, p. 98117, jan./jun. 2016.
  • FONTAN, J. M. De l’action à la médiation culturelle: une nouvelle avenue d’intervention dans le champ du développement culturel. Cahiers de l’action culturelle, Québec, v. 6, n. 2, p. 4-14, 2007.
  • GARDEN, A. Bibliothèques et médiation, Bulletin des bibliothèques de France (BBF), n° 6, p. 75-77, 1996.
  • GILLET, J. C. L’animation en France et ses analogies à l’étranger: théories et pratiques - état de la recherche. Cahiers de l’action culturelle, Québec, v. 1, n. 1, p. 41-47, sep. 2002.
  • GOMES, H. F. A biblioteca pública e os domínios da memória, da mediação e da identidade social. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 19, número especial, p. 151-163, out./dez. 2014.
  • LABOURIE, R. Les institutions socioculturelles: les mots-clés. Paris: Presses Universitaire de France, 1978.
  • LAFORTUNE, J. M. L’essor de la médiation culturelle au Québec à l’ère de la démocratisation. Bulletin des bibliothèques de France (BBF), [s.l.], n. 3, p. 611, 2013.
  • LIMA, C. B. O bibliotecário como mediador cultural: concepções e desafios à sua formação. 2016. 182 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
  • LIMA, C. B.., PERROTTI, E. Bibliotecário: um mediador cultural para a apropriação cultural. Informação@Profissões, Londrina, v. 5, n. 2, p. 161-180, 2016.
  • MEYER-BISCH, P. Observations et questions. In: CAMELO, C.., DUBÉ, M.., MALTAIS, D. (Orgs.). Portrait des pratiques de médiation culturelle au Saguenay-Lac-St-Jean. Québec: Printemps, p. 73-79, 2016.
  • MÉDIATION CULTURELLE ASSOCIATION. Charte déontologique de la médiation culturelle. Lyon, 2008.
  • MIDY, F. Préalables à l’étude de l’action culturelle au Québec. Cahiers de L’action culturelle, Québec, v. 1, n. 1, p. 7-22, sep. 2002.
  • NEUMANN, M. Une cellule de médiation culturelle pour Vevey: enjeux, état des lieux et projet pilote. 2012. Lausanne : Formation continue en gestion culturelle, Universités de Genève et Lausanne et l’association Artos, 2012.
  • OLIVEIRA, A. L. A negociação cultural: um novo paradigma para a mediação e a apropriação da cultura escrita. 2014. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014
  • PERROTTI, E. Infoeducação: um passo além científico-profissional. Informação@Profissões, Londrina, v. 5, n. 2, p. 4-31, 2016.
  • PERROTTI, E.., PIERUCCINI, I. Infoeducação: saberes e fazeres da contemporaneidade. In: LARA, M. L. G.., FUJINO, A.., NORONHA, D. P. (Org.) Informação e contemporaneidade: perspectivas. Recife: Néctar,
  • ECA/USP, 2007.
  • PERROTTI, E., PIERUCCINI, I. A mediação cultural como categoria autônoma. Informação and Informação, Londrina, v. 19, n. 2, p. 1-22, mai./ago., 2014.
  • QUINTAS, E. Préface. Cahiers de l’action culturelle, Québec, v. 6, n. 2, p. 23, 2007.
  • ROUAULT, B. L’animation professionnelle en France. Cahiers de L’action culturelle, Québec, v. 1, n. 1, p. 39-42, sep. 2002.
  • SILVA, J. L. C. Percepções conceituais sobre mediação da informação. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, v. 6 n. 1, n. 1, p. 93-108, 2015.
  • VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1991.
NLP0.29
Visto 15 vezes
sem referências
Array
(
    [dateOfAvailability] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-04-09] => 158621
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [2021-06-30] => 161276
                        )

                )

        )

    [hasAuthor] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Alessandro Rasteli] => 25100
                        )

                )

        )

    [hasFileStorage] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [_repository/47/2021/04/oai_seer_ufrgs_br_article_103240#00002.pdf] => 158769
                        )

                )

        )

    [hasPageEnd] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [140] => 1494
                        )

                )

        )

    [hasPageStart] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [120] => 1162
                        )

                )

        )

    [hasSectionOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Artigo] => 3
                        )

                )

        )

    [hasSubject] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Ciëncia social aplicada] => 2102
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Ciência da informação] => 237157
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Biblioteconomia] => 234396
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Mediação cultural] => 200518
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Biblioteca] => 237708
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [Bibliotecário] => 235088
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [Mediador cultural] => 247567
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [Tese] => 191966
                        )

                    [8] => Array
                        (
                            [Resultado de pesquisa] => 158627
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [Mediação cultural-bibliotecas] => 268277
                        )

                    [10] => Array
                        (
                            [Bibliotecário-mediador cultural] => 268278
                        )

                )

            [es] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Biblioteca] => 247247
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Cultural mediation] => 179515
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Cultural mediation-libraries] => 189840
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Librarian-cultural mediator] => 268279
                        )

                )

        )

    [wasPublicationInDate] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2021-06-30] => 245007
                        )

                )

        )

    [hasLanguageExpression] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [pt] => 232736
                        )

                )

        )

    [hasLicense] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Copyright (c)] => 232755
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [CCBY4.0] => 232756
                        )

                )

        )

    [isPartOfSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Em questão] => 47
                        )

                )

        )

    [hasIssueOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00002-2021--ONLINE] => 156645
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00002-2021-27-3] => 161419
                        )

                )

        )

    [hasAbstract] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Relata os resultados da tese de doutorado, defendida junto ao PPGCI/UNESP, intitulada Mediação cultural em bibliotecas: contribuições conceituais. O objetivo deteve-se na construção de um conceito para a mediação cultural em bibliotecas com base na Ciência da Informação no Brasil e França. A pesquisa possui uma abordagem qualitativa, do tipo exploratória-descritiva, adotando-se os métodos de pesquisa bibliográfica e pesquisa de campo, utilizando-se da análise de conteúdo como procedimento para a análise dos dados coletados. Verificou-se diversos elementos que puderam ser utilizados para formular uma proposta de um conceito de mediação cultural em bibliotecas, elaborado como: “Mediação cultural em bibliotecas é o conjunto de processos, interferências e dispositivos que possibilitam a apropriação cultural, colaborando na construção de significados com o intuito de se alcançar o protagonismo cultural e o desenvolvimento sociocultural”. O conceito de mediação cultural em bibliotecas vincula-se a processos, interações, construção de sentidos, aos paradigmas do acesso e democratização da cultura, às políticas culturais, à apropriação e o protagonismo cultural.] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [O objetivo deste estudo foi a construção de um conceito para a mediação cultural em bibliotecas com base na Ciência da Informação no Brasil e França. A pesquisa possui uma abordagem qualitativa, de tipo exploratóriodescritivo, adotando-se os métodos de pesquisa bibliográfica e pesquisa de campo e aplicando-se a análise de conteúdo aos dados coletados. Verificaram-se diversos elementos que puderam ser utilizados para propor um conceito de mediação cultural em bibliotecas, formulado assim: “Mediação cultural em bibliotecas é o conjunto de processos, interferências e dispositivos que possibilitam a apropriação cultural, colaborando na construção de significados com o intuito de alcançar o protagonismo cultural e o desenvolvimento sociocultural”. O conceito de mediação cultural em bibliotecas vincula-se a processos, a interações, à construção de sentidos, aos paradigmas do acesso e democratização da cultura, às políticas culturais e à apropriação e protagonismo culturais.] => 0
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [In this study we advance a concept for cultural mediation in libraries drawing on Brazilian and French Information Science. This study took a qualitative approach and was exploratory and descriptive in nature. We combined methods of bibliographic research and field research and applied content analysis to the collected data. We found several elements that could be incorporated into a concept of cultural mediation in libraries. We proposed the following definition: “Cultural mediation in libraries is the set of processes, interferences and devices that provide library customers with access to culture and thus help them build meanings and knowledge, develop socially and culturally and play greater cultural roles”. Such concept of cultural mediation in libraries is related to various processes and interactions, to the construction of meanings, to the paradigms of access and democratization of culture, to cultural policies, to appropriation and to cultural leadership and proeminence.] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [In this study we advance a concept for cultural mediation in libraries drawing on Brazilian and French Information Science. This study took a qualitative approach and was exploratory and descriptive in nature. We combined methods of bibliographic research and field research and applied content analysis to the collected data. We found several elements that could be incorporated into a concept of cultural mediation in libraries. We proposed the following definition: “Cultural mediation in libraries is the set of processes, interferences and devices that provide library customers with access to culture and thus help them build meanings and knowledge, develop socially and culturally and play greater cultural roles”. Such concept of cultural mediation in libraries is related to various processes and interactions, to the construction of meanings, to the paradigms of access and democratization of culture, to cultural policies, to appropriation and to cultural leadership and proeminence.] => 0
                        )

                )

        )

    [hasID] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:seer.ufrgs.br:article/103240] => 0
                        )

                )

        )

    [hasRegisterId] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/view/103240] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.19132/1808-524500.%p] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [10.19132/1808-5245273.120-140] => 0
                        )

                )

        )

    [hasSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Em Questão; Online first] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [1808-5245] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Em Questão; v.27, n.3, jul./set. 2021; 120-140] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [1807-8893] => 0
                        )

                )

        )

    [hasTitle] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Em busca de um conceito para a mediação cultural em bibliotecas: contribuições conceituais] => 0
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [In search of a concept for cultural mediation in libraries: conceptual contributions] => 0
                        )

                )

        )

    [hasUrl] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/view/103240/61278] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/downloadSuppFile/103240/56497] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/downloadSuppFile/103240/64857] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/103240] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/103240/61278] => 0
                        )

                )

        )

    [prefLabel] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Oai:seer.ufrgs.br:article/103240#00002] => 0
                        )

                )

        )

    [hasDOI] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [10.19132/1808-5245273.120-140] => 0
                        )

                )

        )

)