Article Brapci-Revistas

Representação de patrimônios culturais em plataformas digitais: o modelo de dados da europeana

Representation of cultural heritage in digital platforms: the Europeana data model

Maria Lígia Triques
Ana Carolina Simionato Arakaki

Com a finalidade de representar de forma abstrata as relações e entidades, os modelos de dados ganham destaque como melhores práticas nos processos de análise e representação da informação, especificamente no planejamento e desenvolvimento de sistemas interoperáveis e persistentes. Nesse sentido, apresenta-se um estudo sobre o Europeana Data Model (EDM), modelo de dados desenvolvido pela plataforma Europeana com base nas tecnologias semânticas e nos princípios do Linked Open Data. Por meio de uma pesquisa qualitativa, exploratória, bibliográfica e documental, discute-se como o uso de um modelo de dados, tal como o EDM, possibilita que as necessidades de representação informacional de coleções de dados de patrimônios culturais sejam atendidas no ambiente Web. Desse modo, o objetivo do estudo foi analisar a estruturação e representação proposta pela Europeana para as coleções de patrimônios culturais. Como resultado, destaca-se a modelagem de dados, que é o processo pelo qual o EDM pauta seu funcionamento, possibilitando que as necessidades informacionais sejam contempladas. Conclui-se, por fim que a importância dos modelos de dados, tal como o EDM, encontra-se na possibilidade de apreender o contexto semântico a qual um conjuntos de dados de patrimônios culturais pertence ou está relacionado, garantindo a persistência de seus conceitos e relações nos ambientes informacionais.@pt

: In order to represent relationships and entities in an abstract way, data models are highlighted as best practices in the processes of analysis and representation of information, specifically in the planning and development of interoperable and persistent systems. In this sense, a study is presented on the Europeana Data Model (EDM), a data model developed by the Europeana platform based on semantic technologies and the principles of Linked Open Data. Through a qualitative, exploratory, bibliographic and documentary research, it is discussed how a data model, such as EDM, allows the needs of informational representation of cultural heritage data collections to be met in the Web environment. The aim of the study was to analyze the structure and representation proposed by Europeana for collections of cultural heritage. As a result, data modeling stands out, which is the process by which EDM guide its operation, enabling information needs to be contemplated. Finally, we conclude that the importance of data models, such as EDM, lies in the possibility of understanding the semantic context to which a set of cultural heritage data belongs, guaranteeing the persistence of its concepts and relationships in the environments informational.@en

. Representação de patrimônios culturais em plataformas digitais: o modelo de dados da europeana. Em questão, [????].

References

  • ALVES, R. C. V. Web semântica: uma análise focada no uso de metadados. 2005. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2005. 132 f. Disponível em: https://www.marilia.unesp.br/Home/PosGraduacao/CienciadaInformacao/Dissertacoes/alves_rachel.pdf. Acesso em: 30
  • ALVES, R. C. V. Metadados como elementos do processo de catalogação. 2010. 134 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2010. 132 f.
  • ARAKAKI, F. A. Linked data: ligação de dados bibliográficos. 2016. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade Estadual Paulista ‘Júlio de Mesquita Filho’, Marília/SP, 2016. 144 f. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/147979. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • BERNERS-LEE, T.., HENDLER, J.., LASSILA, O. The semantic web. Scientific American, New York, May, 2001, p. 29-37. Disponível em: https://www.ida.liu.se/~evabl45/files/bernersLee01Semantic.pdf. Acesso em: 30
  • CASTRO, F. F.., SIMIONATO, A. C.., ZAFALON, Z. R. Aspectos relacionais entre ontologia e metadados: considerações interdisciplinares. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 17, Salvador, 2016. Anais [...]. Salvador: Universidade Federal da Bahia, 2016. Disponível em: http://www.academia.edu/download/51348047/2016__Enancib_-_Aspectos_relacionais_entre_ontologias_e_metadados.pdf. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • CHARLES, V.., ISAAC. A. Enhancing the Europeana Data Model (EDM). [S.l.]: Europeana Foundation, 2015. 21 f. Disponível em: https://pro.Europeana.eu/files/Europeana_Professional/Publications/EDM_Whit ePaper_17062015.pdf. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • CONCORDIA, C.., GRADMANN, s.., SIEBINGA, S. Not (just) a repository, nor (just) a digital library, nor (just) a portal: a portrait of europeana as an API. In: WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS IFLA GENERAL CONFERENCE AND COUNCIL, 75, 2009. Milão, Itália. Proceedings [...] Milão, Itália: IFLA, 2009. 13 f. Disponível em: https://www.ifla.org/pastwlic/2009/193-concordia-en.pdf. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • CONEGLIAN, C. S.., SANTAREM SEGUNDO, J. E. Europeana no linked open data: conceitos de web semântica na dimensão aplicada das humanidades digitais. Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Florianópolis, v. 22, n. 48, 2017. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/v/a/22274. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • CRUZ, I. F.., XIÃO, H. The role of ontologies in data integration. Engineering intelligent systems for electrical engineering and communications, Bentley,
  • WA, v. 13, n. 4, p. 245, 2005. Disponível em: https://www.cs.uic.edu/~advis/publications/dataint/eis05j.pdf. Acesso em: 30
  • CUNHA, D. R. B., SOUZA, D.., LÓSCIO, B. F. Linked Data: da web de documentos para a web de dados. In: SANTANA, A. M., et al. Livro texto dos minicursos ERCEMAPI, SBC: Teresina, BR, p. 79-99, 2011.
  • COYLE, K. FRBR, before and after: a look at our bibliographic models. Chicago: American Library Association, 2016.
  • DOERR, M. The CIDOC conceptual reference module: an ontological approach to semantic interoperability of metadata. AI Magazine, Palo Alto, v. 24, n. 3, p. 75-75, 2003. Disponível em: https://www.aaai.org/ojs/index.php/aimagazine/article/view/1720. Acesso em: DOERR, M. et al. The Europeana Data Model (EDM). IFLA General Conference and Assembly, 76, 2010. 12 f. Anais [...] Gothenburg: IFLA, 2010. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/303058300_The_Europeana_Data_Mo del_EDM. Acesso em: 14 jan. 2020.
  • DUBLIN CORE METADATA GLOSSARY. Using Dublin Core. [S.l.]: DCMI, 2020. Disponível em: https://www.dublincore.org/specifications/dublincore/usageguide/2001-04-12/glossary/. Acesso em: 20 abr. 2020.
  • DUVAL, E. et.al. Metadata principles and practicalities. D-Lib, United States, v. 8, n. 4, 2002. Disponível em: http://www.dlib.org/dlib/april02/weibel/04weibel.html. Acesso em: 20 abr.
  • EUROPEANA. Europeana Data Model primer. Dublin: Europeana Professional Website, 2013. 35 f. Disponível em: https://pro.Europeana.eu/files/Europeana_Professional/Share_your_data/Techni cal_requirements/EDM_Documentation/EDM_Primer_130714.pdf. Acesso em: EUROPEANA. Definition of the Europeana Data Model v5.2.8. [S.l.]: EDM, 2017. Disponível em: cal_requirements/EDM_Documentation//EDM_Definition_v5.2.8_102017.pdf. Acesso em: 14 jan. 2020.
  • EUROPEANA. Europeana Publishing Guide. [S.l.]: EDM, 2019. Disponível em: https://pro.europeana.eu/post/publication-policy. Acesso em: 29 abr. 2020.
  • FUSCO, E. Modelos conceituais de dados como parte do processo da catalogação: perspectiva de uso dos FRBR no desenvolvimento de catálogos bibliográficos digitais. 2010. 249 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2010. 248 f. Disponível em: https://www.marilia.unesp.br/Home/PosGraduacao/CienciadaInformacao/Dissertacoes/fusco_e_do_mar.pdf. Acesso em: HYVÖNEN, E. Publishing and using cultural heritage linked data on the semantic web. EUA: Morgan and Claypool Publishers, 2012.
  • LISBOA FILHO, J.., IOCHPE, C. Um estudo sobre modelos conceituais de dados para projeto de bancos de dados geográficos. Revista IP-Informática Pública, Belo Horizonte, v. 1, n. 2, p. 67-90, 1999. Disponível em: http://www.ip.pbh.gov.br/ANO1_N2_PDF/ip0102lisboafilho.pdf. Acesso em: 20 jan. 2020.
  • LIU, D.., BIKAKIS, A.., VLACHIDIS, A. Evaluation of Semantic Web ontologies for modelling art collections. Springer International Publishing, Nicosia, Cyprus, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.1007/978-3-31967162-8_34. Acesso em: 14 jan. 2020.
  • MARCONDES, C. H. Interoperabilidade entre acervos digitais de arquivos, bibliotecas e museus: potencialidades das tecnologias de dados abertos interligados. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 21, n. 2, p. 61-83, jun. 2016. Disponível em: http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/2735. Acesso
  • MARCONDES, C. H. Relacionamentos culturalmente relevantes para interligar objetos do patrimônio digital na Web usando tecnologias de dados interligados. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 19, 2018, Londrina, PR. Anais [...]. Londrina, PR: Universidade Estatual de Londrina, 2018. Disponível em:http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/102416. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • PETRAS, V. et al. Europeana: a search engine for digitised cultural heritage material. Datenbank-Spektrum, Leipzig, v. 17, n. 1, p. 41-46, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s13222-016-0238-1. Acesso em: 20 abr.
  • POMERANTZ, J. Metadata. Cambridge, Mass: MIT Press, 2015.
  • PURDAY, J. Think culture: Europeana.eu from concept to construction. Bibliothek Forschung und Praxis, Berlin, v. 33, n. 2, p. 170-180, 2009. Disponível em: https://doi.org/10.1515/bfup.2009.018. Acesso em: 30 jan.
  • SOUZA, R. R.., ALVARENGA, L. A Web Semântica e suas contribuições para a ciência da informação. Ciência da Informação, Brasília, v. 33, n. 1, p. 132141, 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ci/v33n1/v33n1a16. Acesso em: 14 jan. 2020.
  • RAMALHO, R. A. S. Web Semântica: aspectos interdisciplinares da gestão de recursos informacionais no âmbito da Ciência da Informação. 2006. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação). Faculdade de Filosofia e Ciências – Universidade Estadual Paulista, Marília, 2006. 120 f. Disponível em: https://www.marilia.unesp.br/Home/PosGraduacao/CienciadaInformacao/Dissertacoes/ramalho_ras_me_mar.pdf. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • RDF WORKING GROUP. RDF: resource description framework. [S.l.]: W3C, 2014. Disponível em: http://www.w3.org/RDF/. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • RILEY, J. Understanding metadata: what is metadata, and what is it for? Baltimore: National Information Standards Organization (NISO), 2017. http://www.niso.org/apps/group_public/download.php/17446/Understanding%2 0Metadata.pdf. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • SANTAREM SEGUNDO, Jose Eduardo. Web semântica, dados ligados e dados abertos. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, João Pessoa, v. 8, n. 2, 2015. Disponível em: https://www.brapci.inf.br/index.php/article/download/43737. 30 jan. 2020.
  • SOUZA, R. R.., ALVARENGA, L. A Web semântica e suas contribuições para a ciência da informação. Ciência da Informação, Brasília, v. 33, n. 1, p. 132-141, jan./abril 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ci/v33n1/v33n1a16. Acesso em: 30 jan. 2020.
  • WINER, D.., ROCHA, I. E. Europeana: um projeto de digitalização e democratização do patrimônio cultural europeu. Patrimônio e Memória, Assis, v. 9, n. 1, 2013. Disponível em: http://pem.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/327. Acesso em: 14 jan.
  • ZENG, M. L.., QIN, J. Metadata. 2. ed. Chicago, IL: ALA Neal-Schuman, 2016.
NLP0.29
Visto 15 vezes
sem referências
Array
(
    [dateOfAvailability] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2020-12-06] => 150124
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [2020-12-22] => 151804
                        )

                )

        )

    [hasAuthor] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Maria Lígia Triques] => 664
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Ana Carolina Simionato Arakaki] => 120146
                        )

                )

        )

    [hasFileStorage] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [_repository/47/2020/12/oai_seer_ufrgs_br_article_100265#00002.pdf] => 150129
                        )

                )

        )

    [hasPageEnd] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [209] => 3540
                        )

                )

        )

    [hasPageStart] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [185] => 331
                        )

                )

        )

    [hasSectionOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Artigo] => 3
                        )

                )

        )

    [hasSubject] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Ciência da informação] => 237157
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Biblioteconomia] => 234396
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Modelo de dado] => 61471
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Metadado] => 5271
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Patrimônio cultural] => 227368
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [Europeana] => 4650
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [Modelo de dados] => 115306
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [Metadados] => 227399
                        )

                    [8] => Array
                        (
                            [Edm] => 268222
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Edm] => 188298
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Data model] => 115310
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Metadata] => 172074
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [Cultural heritage] => 267955
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [Europeana] => 263063
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [Edm] => 268223
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [Edm] => 13314
                        )

                )

        )

    [wasPublicationInDate] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [2020-12-22] => 244250
                        )

                )

        )

    [hasLanguageExpression] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [pt] => 232736
                        )

                )

        )

    [hasLicense] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Copyright (c)] => 232755
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [CCBY4.0] => 232756
                        )

                )

        )

    [isPartOfSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Em questão] => 47
                        )

                )

        )

    [hasIssueOf] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00002-2020--ONLINE] => 149371
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [ISSUE:JNL:00002-2021-27-1] => 151814
                        )

                )

        )

    [hasAbstract] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Com a finalidade de representar de forma abstrata as relações e entidades, os modelos de dados ganham destaque como melhores práticas nos processos de análise e representação da informação, especificamente no planejamento e desenvolvimento de sistemas interoperáveis e persistentes. Nesse sentido, apresenta-se um estudo sobre o Europeana Data Model (EDM), modelo de dados desenvolvido pela plataforma Europeana com base nas tecnologias semânticas e nos princípios do Linked Open Data. Por meio de uma pesquisa qualitativa, exploratória, bibliográfica e documental, discute-se como o uso de um modelo de dados, tal como o EDM, possibilita que as necessidades de representação informacional de coleções de dados de patrimônios culturais sejam atendidas no ambiente Web. Desse modo, o objetivo do estudo foi analisar a estruturação e representação proposta pela Europeana para as coleções de patrimônios culturais. Como resultado, destaca-se a modelagem de dados, que é o processo pelo qual o EDM pauta seu funcionamento, possibilitando que as necessidades informacionais sejam contempladas. Conclui-se, por fim que a importância dos modelos de dados, tal como o EDM, encontra-se na possibilidade de apreender o contexto semântico a qual um conjuntos de dados de patrimônios culturais pertence ou está relacionado, garantindo a persistência de seus conceitos e relações nos ambientes informacionais.] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [Com a finalidade de representar de forma abstrata as relações e entidades, os modelos de dados ganham destaque como melhores práticas nos processos de análise e representação da informação, especificamente no planejamento e desenvolvimento de sistemas interoperáveis e persistentes. Nesse sentido, apresenta-se um estudo sobre o Europeana Data Model (EDM), modelo de dados desenvolvido pela plataforma Europeana com base nas tecnologias semânticas e nos princípios do Linked Open Data. Por meio de uma pesquisa qualitativa, exploratória, bibliográfica e documental, discute-se como o uso de um modelo de dados, tal como o EDM, possibilita que as necessidades de representação informacional de coleções de dados de patrimônios culturais sejam atendidas no ambiente Web. Desse modo, o objetivo do estudo foi analisar a estruturação e representação proposta pela Europeana para as coleções de patrimônios culturais. Como resultado, destaca-se a modelagem de dados, que é o processo pelo qual o EDM pauta seu funcionamento, possibilitando que as necessidades informacionais sejam contempladas. Conclui-se, por fim que a importância dos modelos de dados, tal como o EDM, encontra-se na possibilidade de apreender o contexto semântico a qual um conjunto de dados de patrimônios culturais pertence ou está relacionado, garantindo a persistência de seus conceitos e relações nos ambientes informacionais.] => 0
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [: In order to represent relationships and entities in an abstract way, data models are highlighted as best practices in the processes of analysis and representation of information, specifically in the planning and development of interoperable and persistent systems. In this sense, a study is presented on the Europeana Data Model (EDM), a data model developed by the Europeana platform based on semantic technologies and the principles of Linked Open Data. Through a qualitative, exploratory, bibliographic and documentary research, it is discussed how a data model, such as EDM, allows the needs of informational representation of cultural heritage data collections to be met in the Web environment. The aim of the study was to analyze the structure and representation proposed by Europeana for collections of cultural heritage. As a result, data modeling stands out, which is the process by which EDM guide its operation, enabling information needs to be contemplated. Finally, we conclude that the importance of data models, such as EDM, lies in the possibility of understanding the semantic context to which a set of cultural heritage data belongs, guaranteeing the persistence of its concepts and relationships in the environments informational.] => 0
                        )

                )

        )

    [hasID] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:seer.ufrgs.br:article/100265] => 0
                        )

                )

        )

    [hasRegisterId] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/view/100265] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [10.19132/1808-524500.%p] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [10.19132/1808-5245271.185-209] => 0
                        )

                )

        )

    [hasSource] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Em Questão; Online first] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [1808-5245] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [Em Questão; v. 27, n. 1, jan./mar. 2021; 185-209] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [1807-8893] => 0
                        )

                )

        )

    [hasTitle] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Representação de patrimônios culturais em plataformas digitais: o modelo de dados da europeana] => 0
                        )

                )

            [en] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [Representation of cultural heritage in digital platforms: the Europeana data model] => 0
                        )

                )

        )

    [hasUrl] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/view/100265/59316] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/downloadSuppFile/100265/54032] => 0
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/downloadSuppFile/100265/54033] => 0
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/downloadSuppFile/100265/62143] => 0
                        )

                )

            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/100265] => 0
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/100265/59316] => 0
                        )

                )

        )

    [prefLabel] => Array
        (
            [pt] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [oai:seer.ufrgs.br:article/100265#00002] => 0
                        )

                )

        )

    [hasDOI] => Array
        (
            [nn] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [10.19132/1808-5245271.185-209] => 0
                        )

                )

        )

)