Array
(
    [responseDate] => 2026-04-30T13:57:18Z
    [request] => https://revistas.ufpr.br/atoz/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/94711
                            [datestamp] => 2026-04-04T23:49:02Z
                            [setSpec] => atoz:ART
                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Automatic generation of Portuguese summary from audiovisual content in English: : method, validation, and "homemade" application
                                            [1] => Geração automática de resumo em português a partir de conteúdo audiovisual em inglês: método, validação e aplicativo “caseiro”
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Monteiro, Keomas da Silva
                                            [1] => Macedo, Hendrik Teixeira
                                            [2] => Matos, Leonardo Nogueira
                                            [3] => Bispo, Kalil Araújo
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Síntese audiovisual
                                            [1] => Tradução inglês-português
                                            [2] => Inteligência Artificial
                                            [3] => Modelos de aprendizado de máquina
                                            [4] => Aplicação Web
                                            [5] => Avaliação quantitativa
                                            [6] => Audiovisual synthesis
                                            [7] => English-Portuguese translation
                                            [8] => Artificial Intelligence
                                            [9] => Machine learning models
                                            [10] => Web application
                                            [11] => Quantitative evaluation
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => Introdução: A síntese audiovisual é essencial para democratizar o conhecimento, facilitar pesquisa e aprendizado, aprimorar a experiência do usuário e promover inclusão digital, mas a produção manual de resumos é trabalhosa e não é escalável. A IA automatiza esse processo, mas ainda não há uma solução automatizada completa, de baixo custo e de fácil uso. Este trabalho propõe um roteiro para criar um pipeline automatizado "caseiro" para gerar resumos em português a partir de vídeos com áudio em inglês. Método: para atingir o objetivo proposto, implementamos quatro algoritmos em pipeline para: (1) extrair o áudio do vídeo, (2) transcrevê-lo para texto, (3) resumir o texto na língua original e (4) traduzir o resumo para português. Os algoritmos usam modelos de aprendizado de máquina e são validados com métricas específicas para cada etapa: WER, CER, ROUGE, BLEU.  Resultados: o trabalho apresenta o “Smart Summy”, uma arquitetura e solução integrada para geração automática de resumos em português de vídeos em inglês, com execução em nuvem, sem necessidade de instalação ou entendimento de tecnologias por parte do usuário, e de interface leve, simples e intuitiva. Avaliações quantitativas das etapas do pipeline com uso das métricas estabelecidas demonstram altíssima qualidade na transcrição, boa qualidade do resumo em inglês e ótimo poder de tradução para o português. Conclusão: o “Smart Summy” e seu roteiro de uso orientado demonstra poder preencher uma lacuna ainda existente no que concerne à integração de ferramentas (ou modelos) de Inteligência Artificial para automatização da produtividade do usuário “comum”.
                                            [1] => Introduction: Audiovisual synthesis is essential to democratize knowledge, facilitate research and learning, enhance user experience, and promote digital inclusion. However, manual summarization is laborious and not scalable. AI automates this process, but the lack of a complete, low-cost, and user-friendly automated solution remains. This work proposes a roadmap to create a "home-made" automated pipeline to generate summaries in Portuguese from videos in English. Method: To achieve the proposed goal, we implemented four algorithms in a pipeline to: (1) extract audio from the video, (2) transcribe it into text, (3) summarize the text in the original language, and (4) translate the summary into Portuguese. The algorithms use machine learning models and are validated with specific metrics for each step: WER, CER, ROUGE, BLEU. Results: The work presents the "Smart Summy," an architecture and integrated solution for automatic generation of Portuguese summaries from videos in English, with cloud execution, no need for installation or understanding of technologies from the user’s part, and a lightweight, simple, and intuitive interface. Quantitative evaluations of pipeline stages using established metrics demonstrate very high transcription quality, good quality of the English summary, and excellent translation power to Portuguese. Conclusions: The "Smart Summy" and its guided usage roadmap demonstrate the ability to fill an existing gap regarding the integration of Artificial Intelligence tools (or models) for automating the productivity of the "average" user.
                                        )

                                    [publisher] => Programa de Pós-graduação em Gestão da Informação - UFPR
                                    [date] => 2026-04-04
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                            [2] => Artículo evaluado por pares
                                            [3] => Avaliado pelos pares
                                            [4] => Estudo quantitativo; Estudo de caso
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revistas.ufpr.br/atoz/article/view/94711
                                            [1] => 10.5380/atoz.v14.94711
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => AtoZ: novas práticas em informação e conhecimento; Vol. 14 (2025); 1 - 15
                                            [1] => AtoZ: novas práticas em informação e conhecimento; Vol. 14 (2025); 1 - 15
                                            [2] => AtoZ: novas práticas em informação e conhecimento; v. 14 (2025); 1 - 15
                                            [3] => 2237-826X
                                            [4] => 10.5380/atoz.v14i
                                        )

                                    [language] => por
                                    [relation] => https://revistas.ufpr.br/atoz/article/view/94711/77062
                                    [rights] => Array
                                        (
                                            [0] => Copyright (c) 2026 AtoZ: novas práticas em informação e conhecimento
                                            [1] => http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)