Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [journal] => stdClass Object
                (
                    [id_jnl] => 16
                )

        )

    [1] => stdClass Object
        (
            [section] => stdClass Object
                (
                    [section] => 1
                )

        )

    [2] => stdClass Object
        (
            [title] => Array
                (
                    [0] => Building a health information and communication device: the DCZ Almanac (Dengue, Chikungunya, Zika)@en
                    [1] => Construcción de un dispositivo de información e comunicación en salud: el Almanaque DCZ (Dengue, Chikungunya, Zika)@es
                    [2] => Construção de um dispositivo de informação e comunicação em saúde: o Almanaque DCZ (Dengue, Chikungunya, Zika)@pt
                )

        )

    [3] => stdClass Object
        (
            [abstract] => Array
                (
                    [0] => Objective: To present the fundamentals and different stages of production of the DCZ (Dengue, Chikungunya, Zika) Almanac, focusing on the biological, health, social and environmental factors related to outbreaks of these arboviruses in vulnerable areas and the use of the almanac format as an infocommunication device in health, inspired by traditional pharmacy almanacs, due to their historical role as mediators between popular knowledge and technical-scientific discourse.
Method: Based on an interdisciplinary triangulation between the fields of information, communication and health, articulating: 1) theoretical-conceptual references on knowledge mediation and information and communication devices; 2) a qualitative approach consisting of: field research with Community Health Agents (ACS) and Endemic Disease Control Agents (ACE), mediators between technical-scientific knowledge and community knowledge; historical-documentary research on pharmacy almanacs; experimental research for the development of the DCZ Almanac, based on the analysis of primary and secondary data obtained.
Result: A comprehensive database was organised, integrating the different sources analysed, allowing for the construction of a pluralistic approach to arboviruses represented in the device, through textual, imagery and symbolic elements drawn from the experiences of health agents. The final product – the DCZ Almanac – proposes a critical reading of information and knowledge in the context of prevention, promotion and care in the Family Health Strategy (ESF) in vulnerable territories.
Conclusions: The interdisciplinary perspective adopted in the research allows us to conclude three main points in the process of producing the DCZ Almanac. First, the necessary critical review of the unidirectional and impositive informational mechanisms in force in health. Second, the focus on the social life of infocommunicational devices in their different temporalities. Third, the interdisciplinary combination of information, communication and health from the perspective of mediations between different forms of knowledge, in order to promote multiple readings and appropriations of the infocommunication device.@en
                    [1] => Objetivo: Presentar las diferentes fases de producción del Almanaque DCZ (Dengue, Chikungunya, Zika), teniendo como eje rector la problematización de los condicionantes biológicos, sanitarios, sociales y ambientales relacionados con los brotes de arbovirosis en territorios vulnerables y el empleo del formato del almanaque como dispositivo infocomunicacional en salud, inspirado en los almanaques tradicionales de farmacia, por su carácter histórico mediador entre los conocimientos populares y los discursos técnico-científicos. Método: Se basó en una triangulación interdisciplinaria entre los campos de la información, la comunicación y la salud, articulando: 1) referencias teórico-conceptuales sobre la mediación de conocimientos y dispositivos de información y comunicación; 2) un enfoque cualitativo compuesto por: investigación de campo con agentes comunitarios de salud (ACS) y agentes de combate a las endemias (ACE), mediadores entre los conocimientos técnico-científicos y los conocimientos comunitarios; investigación histórico-documental sobre almanaques de farmacia; investigación experimental para la elaboración del Almanaque DCZ, a partir del análisis de los datos primarios y secundarios obtenidos. Resultado: Se organizó una amplia base de datos que integró las diferentes fuentes analizadas, lo que permitió construir un enfoque plural sobre las arbovirosis representadas en el dispositivo, mediante elementos textuales, imagéticos y simbólicos activados a partir de las experiencias de los agentes de salud. El producto final, el Almanaque DCZ, propone una lectura crítica de la información y los conocimientos en el contexto de la prevención, la promoción y la atención en la Estrategia de Salud Familiar (ESF) en territorios vulnerables. Conclusiones: La perspectiva interdisciplinaria adoptada en la investigación permite concluir tres puntos principales en el proceso de producción del Almanaque DCZ. En primer lugar, la necesaria revisión crítica de los mecanismos informativos unidireccionales e impositivos vigentes en la salud. En segundo lugar, el enfoque en la vida social de los dispositivos infocomunicacionales en sus diferentes temporalidades. En tercer lugar, la conjugación interdisciplinaria entre información, comunicación y salud desde la perspectiva de las mediaciones entre diferentes formas de conocimiento, con el fin de promover múltiples lecturas y apropiaciones del dispositivo infocomunicacional.
 @es
                    [2] => Objetivo: Apresentar as diferentes fases de produção do Almanaque DCZ (Dengue, Chikungunya, Zika), tendo como eixo norteador a problematização dos condicionantes biológicos, sanitários, sociais, ambientais relacionados aos surtos de arboviroses em territórios vulnerabilizados e o emprego do formato do almanaque como um dispositivo infocomunicacional em saúde, inspirado nos tradicionais almanaques de farmácia, por seu caráter histórico mediador entre saberes populares e discursos técnico-científicos.
Método: Baseou-se numa triangulação interdisciplinar entre os campos da informação, comunicação e saúde, articulando: 1) referenciais teórico-conceituais sobre mediação de saberes e dispositivos infocomunicacionais; 2) abordagem qualitativa composta por: pesquisa de campo com Agentes comunitários de saúde (ACS) e Agentes de combate às endemias (ACE), mediadores entre os saberes técnico-científicos e os saberes comunitários; pesquisa histórico-documental sobre almanaques de farmácia; pesquisa experimental para a elaboração do Almanaque DCZ, a partir da análise dos dados primários e secundários obtidos.
Resultado: Organizou-se um amplo banco de dados que integrou as diferentes fontes analisadas, permitindo a construção de uma abordagem plural sobre as arboviroses representada no dispositivo, por meio de elementos textuais, imagéticos e simbólicos acionados a partir das vivências de agentes de saúde. O produto final – O Almanaque DCZ – propõe uma leitura crítica das informações e dos saberes no contexto da prevenção, promoção e cuidados na Estratégia de Saúde da Família (ESF) em territórios vulnerabilizados.
Conclusões: A perspectiva interdisciplinar adotada na pesquisa permite concluir a propósito de três pontos principais no processo de produção do Almanaque DCZ. Primeiro, a necessária revisão crítica em relação aos mecanismos informacionais unidirecionais e impositivos vigentes na saúde. Segundo, o foco na vida social dos dispositivos infocomunicacionais em suas diferentes temporalidades.Terceiro,  a conjugação interdisciplinar entre informação, comunicação e saúde na perspectiva das mediações entre diferentes formas de saberes, de forma a promover múltiplas leituras e apropriações do dispositivo infocomunicacional.@pt
                )

        )

    [4] => stdClass Object
        (
            [author] => Array
                (
                    [0] => Regina Maria Marteleto
                    [1] => Nanci Gonçalves da Nóbrega
                    [2] => Helena Maria Scherlowski Leal David
                    [3] => Lídia Eugênia Cavalcante
                )

        )

    [5] => stdClass Object
        (
            [subject] => Array
                (
                    [0] => Health information and communication device@en
                    [1] => Knowledge mediation@en
                    [2] => Almanac@en
                    [3] => Dengue fever@en
                    [4] => Chikungunya fever@en
                    [5] => Zika virus@en
                    [6] => Dispositivo de informaã§ã£o e comunicaã§ã£o em saãºde@pt
                    [7] => Mediaã§ã£o de saberes@pt
                    [8] => Almanaque@pt
                    [9] => Dengue@pt
                    [10] => Febre de chikungunya@pt
                    [11] => Zika virus@pt
                )

        )

    [6] => stdClass Object
        (
            [source] => stdClass Object
                (
                    [vol] => 31
                    [nr] => na urg
                    [year] => 2026
                    [theme] => 
                )

        )

    [7] => stdClass Object
        (
            [datePub] => Array
                (
                    [0] => 2026-02-25
                )

        )

    [8] => stdClass Object
        (
            [DOI] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => DOI
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => 10.5007/1518-2924.2026.e107837
                                )

                        )

                )

        )

    [9] => stdClass Object
        (
            [http] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/107837
                                )

                        )

                    [1] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/107837/61363
                                )

                        )

                    [2] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/107837/61317
                                )

                        )

                    [3] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/107837/61318
                                )

                        )

                )

        )

    [10] => stdClass Object
        (
            [language] => Array
                (
                    [0] => pt
                )

        )

    [11] => stdClass Object
        (
            [license] => Array
                (
                    [0] => Copr
                    [1] => CCBY4.0
                )

        )

)