Array
(
    [responseDate] => 2025-12-11T14:53:16Z
    [request] => https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.revistas.ucm.es:article/86611
                            [datestamp] => 2023-12-21T10:52:01Z
                            [setSpec] => RGID:ART
                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Arnulfo Trejo, pioneer of Hispanic/Latino/Chicano librarianship in the United Sates
                                            [1] => Arnulfo Trejo, pionero de la biblioteconomía hispana/latina/chicana en los Estados Unidos
                                        )

                                    [creator] => Meneses-Tello, Felipe
                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Hispanic Librarianship
                                            [1] => Latino Librarianship
                                            [2] => Chicano Librarianship
                                            [3] => Intercultural/bicultural library services
                                            [4] => Ethnic library education
                                            [5] => Biblioteconomía hispana
                                            [6] => Biblioteconomía latina
                                            [7] => Biblioteconomía chicana
                                            [8] => Servicios bibliotecarios interculturales/biculturales
                                            [9] => Educación bibliotecaria étnica
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => Abstract 
The professional profile of Dr. Arnulfo D. Trejo, considered in the United States as the father of Latin librarianship, is analyzed. Trejo was a Mexican-American librarian with a special professional interest in library service to Spanish-speaking Latino communities. He always kept in mind that the profile of the community was essential to study and analyze, both for the systematic development of collections in Spanish and for the management of library and information services with ethnic and multicultural perspectives. As a professor emeritus of library and information science at the University of Arizona, he inspired many people, especially professional librarians, to serve the needs of the Spanish-speaking communities. Based on his work, it can be considered that he was a professional reformer of monolithic library services in the United States; a reformer in the management of intercultural/bicultural library services for marginalized communities; a progressive professor in the field of Latino library education to assist the Spanish-speaking minorities in that country. From a general point of view, Trejo's work covers three major issues: 1] creation of library services for Spanish-speaking communities, 2] training Hispanic librarians to serve diverse ethnic groups, and 3] supplier of books published in Spanish to be acquired in American libraries. The main aim of this research is to make the work of this Hispanic/Latino/Chicano librarian known among the Ibero-American library community.
                                            [1] => Se analiza el perfil profesional del doctor Arnulfo D. Trejo, considerado en los Estados Unidos como el padre de la biblioteconomía latina. Trejo fue un bibliotecario mexicano-estadounidense con especial interés profesional en el servicio de biblioteca para comunidades latinas de habla hispana. Siempre tuvo presente que el perfil de la comunidad era fundamental de estudiar y analizar, tanto para el desarrollo sistemático de las colecciones en español como para la gestión de los servicios bibliotecarios y de información con perspectivas étnicas y multiculturales. Como profesor emérito de bibliotecología y ciencias de la información en la Universidad de Arizona, inspiró a muchas personas, especialmente a bibliotecarios profesionales, para atender las necesidades de las comunidades de habla hispana. Con base en su obra, se puede considerar que fue un profesional reformista de los servicios bibliotecarios monolíticos en los Estados Unidos; un reformador para lograr gestionar servicios bibliotecarios interculturales/biculturales para comunidades marginadas; un profesor progresista en el ámbito de la educación bibliotecaria latina para asistir a las minorías hispanohablantes en ese país. Desde un punto de vista general, la obra de Trejo cubre tres grandes asuntos: 1] creación de servicios bibliotecarios para comunidades hispanohablantes, 2] formación personal bibliotecario hispano para servir a diversos grupos étnicos, y 3] proveedor de libros publicados en español para ser adquiridos en las bibliotecas estadounidenses. El objetivo principal de esta investigación es dar a conocer la obra de este bibliotecario hispano/latino/chicano entre la comunidad bibliotecaria iberoamericana.
                                        )

                                    [publisher] => Ediciones Complutense
                                    [date] => 2023-12-21
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                            [2] => Artículo revisado por pares
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/86611
                                            [1] => 10.5209/rgid.86611
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Revista General de Información y Documentación; Vol. 33 No. 2 (2023); 545-583
                                            [1] => Revista General de Información y Documentación; Vol. 33 Núm. 2 (2023); 545-583
                                            [2] => 1988-2858
                                            [3] => 1132-1873
                                        )

                                    [language] => spa
                                    [relation] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/86611/4564456567915
                                            [1] => /*ref*/Arizona Archives Online. Arnulfo D. Trejo Papers, 1955-2001. Biographical note.  [Consulta: 18/07/2022] Arnulfo D. Trejo. Latino Digital Archive Group. 2011. Recovered from http://latinodigitalcontent.org/collection/arnulfo-d-trejo [Consulta: 28/08/2022] Ayala, J. L.; Güerena, S. (eds.) (2012). Pathways to progress: issues and advances in Latino librarianship. Santa Barbara, California: Libraries Unlimited. Davis-Kendrix, K. D. (2009). The Kaleidoscopic concern: an annotated chronological bibliography of diversity, recruitment, retention, and other concerns regarding African American and ethnic library professionals in the United States. Chicago: Association of College and Research Libraries. Dawson, P. J. (1990). The history and role of REFORMA. In Salvador Güereña, editor. Latino librarianship: a handbook for professionals (pp. 121-134). Jefferson, North Carolina: McFarland. Díaz, J. R. (2020). Remembering Dr. Arnulfo D. Trejo 1922-2002. Bob’s World. May 6.  [Consulta: 25/10/2022] Fredman, M. J. (30 Nov. 2002). Condolences to all members of REFORMA. Internet Archive: Wayback Machine.  [Consulta: 15/12/2022] Gómez-Quiñones, J; Arroyo, L. L. (1976). On the state of Chicano history: observations on its development, interpretations, and theory, 1970-1974. The Western Historial Quarterly, 7, (2), 155-185. Garcia-Ayvens, Francisco (Ed.). Biblio-politica: Chicano perspectives on library service in the United States. Berkeley: University of California, 1984. García, T. S. (1984). Selection and acquisition of Spanish-language materials. In Christopher F. Grippo; Vivkie J. Hoff; Paul H. Krauze; Trudy Vander Weide (Eds.). Festschrift in honor of Dr. Arnulfo D. Trejo (pp. 108-115) Tucson, Ariz.: Graduate Library School, University of Arizona. Güereña, S. (30 Nov. 2002) A tribute to Arnulfo D. Trejo. Internet Archive: Wayback Machine.  [Consulta: 12/12/2022] Güereña, S.; Edward, E. (2000). Latinos and librarianship. Library Trends 49 (1), 138–181. Güereña, S. (ed.). (1990). Latino librarianship: a handbook for professionals. Jefferson, North Carolina: McFarland. Güereña, S. (ed.) (2000). Library services to Latinos: an anthology. North Carolina: McFarland. Guidelines for library services to hispanics (1988). Reference Quarterly, 27 (4), 491-493. Guidelines for Library Services to Spanish-Speaking (2007). Library Users. Reference & User Services Quarterly, 47, (2) 194-197 Haro, R. P. (1971). Bicultural and bilingual Americans: a need for understanding. Library Trends. 20 (2), 256-270. Haro, R. P. (1987). The development of library programs for Hispanics in America:1962-1973. In Edited by Mary Lee Bundy and Frederick J. Stielow. Activism in America librarianship, 1962-1973. (pp. 141-151). New York: Greenwood Press. Herrera, L. (2012). Leadership in libraries: Latino leadership in libraries. In Pathways to progress: issues and advances in Latino librarianship (pp. 125-137). Santa Barbara, California: Libraries Unlimited. Jones, P. A. (2004). Still struggling for equality: American public library services with minorities. Wesport, Connecticut. Jones-Quartey, T. S.; Byunn, K. S. (1993). Ethnic minorities in librarinaship: a selected bibliography. Special Libraries. 84 (2), 104-111. Josey, E.J. and Kenneth E. P. (eds.) (1977). “Part II Chicanos and librarianship”. In Opportunities for minorities in librarianship. Metuchen, N.J.: Scarecrow Press. Librarian returns after earning M.A: at Kent (1953). Mexico City Collegian. Vol. 7, no. 1, México, D. F. Thursday, october, 4 Librarianship Hall of Fame: ALA Award Winners 2001. American Libraries. 32 (8), 66-74 Lugo, S. (2016) A Latino anti-racist approach to children’s librarianship. Teacher Librarian. 44 (1), 24-27. Martínez, E. (2010). Chicano librarianship. American Libraries. 41 (11/12), 40-43. McCook, K. P. (2000). Concepts of culture: the role of the Trejo Foster Foundation. In Barbara Immroth and Kathleen McCook, editors. Library services to youth of Hispanic heritage (pp. 7-11). Jefferson, North Carolina: McFarland. Obituarie. Arnuflo Trejo (2002). American Libraries, 33 (7), 98. Pérez, D. (2000). The support role of community colleges library /community resiurces programs in academic libraries. In Barbara Immroth and Kathleen McCook, editors. Library services to youth of Hispanic heritage (pp. 59-96). Jefferson, North Carolina: McFarland. Ramírez, R. (2012). REFORMA: a historical overview. In Pathways to progress: issues and advances in Latino librarianship (pp. 211-223). Santa Barbara, California: Libraries Unlimited. Ramos-Mcdermontt, A. (2008). REFORMA and YALSA: working together to reach Latino youth. Young Adult Library Services 7 (1), 19-22, 42. Trejo, A. D. (1953). A survey of Mexican libraries with a suggested program of training for librarianship. A thesis submitted to the Graduate Council of Kent State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. Trejo, A. D. (1953a) Diccionario etimológico latino-americano del léxico de la delincuencia. México: UTEHA. Trejo, A. D. (1966). Una biblioteca sudamericana de administración de negocios. Boletín de la Unesco para las Bibliotecas, 20 (2) 91-94. Trejo, A. D. (1969). Library needs for the “Spanish-speaking”. ALA Bulletin, 63 (8), 1077-1081. Trejo, A. D. (1970). Bicultural Americans with a Hispanic tradition. libraries and the Spanish-speaking. Wilson Library Bulletin 44 (7), 716-723. Trejo, A. D. (1977). Modifying library education for ethnic imperatives. American Libraries, 8 (3), 150-151. Trejo, A. D.: Lodwick, K. L. (1978). Needed: Hispanic librarians-a survey of library policies. Wilson Library Bulletin, 53 (3), 259-266. Trejo, A. D. (1979). Of book and libraries. In Arnulfo D. Trejo, editor, The chicanos as we see ourselves (167-186). Tucson, Arizona: University of Arizona Press. Trejo, A. D. (ed.) (1979). The Chicanos: as we see ourselves. Tucson: University of Arizona Press. Trejo, A. D. (1981). Foreword. In Robert P. Haro, Developing library and information services for Americans of Hispanic origin (ix-xi). Metuchen, NJ: Scarecrow Press. Trejo, A. D. (1994). Quien es quien = a who’s who of Spanish-speaking librarians in the United States. Tucson, Arizona: Hispanic Books. 4th ed., with the assistance of Marta Stiefel Ayala and Reynaldo Ayala. Trejo, A. D. (2000). Reformita: a gang for the new millennium. In Library Services to Youth of Hispanic Heritage (187-189). Jefferson, North Carolina: McFarland. Trejo Duenas, A. (1959). Una contribución al estudio del léxico de la delincuencia en México. Tesis de doctorado en letras, México, UNAM. Wertheimer, L. (1973). Multiculturalism and public libraries. Canadian Library Journal, 30 (1), 243-245. Wertheimer, L. (1979). Serving children in multilingual communities. Canadian Library Journal, 36 (1-2), 37-41. Yamashita, B. (September/October, 2002). Arnulfo Trejo, founder of REFORMA, dies at 79: Trejo’s visión improved library services to Latinos. Críticas, 7. Zielinska, M. F. (1978). Multiculturalism and library services to ethnic communities. Unesco Bulletin for Libraries, 32 (1), 15-22, 66.
                                        )

                                    [rights] => Derechos de autor 2023 Revista General de Información y Documentación
                                )

                        )

                )

        )

)