Array
(
    [responseDate] => 2025-12-11T14:52:12Z
    [request] => https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.revistas.ucm.es:article/103820
                            [datestamp] => 2025-07-15T10:53:30Z
                            [setSpec] => RGID:ART
                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Illuminated postcards, image of the frivolous. Influence of the French theater in the Spanish stages of the early twentieth century
                                            [1] => Postales iluminadas, imagen de lo frívolo. Influencia del teatro francés en los escenarios españoles de principios del siglo XX
                                        )

                                    [creator] => Oñoro Barba, Susana 
                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Photography
                                            [1] => postcard
                                            [2] => intervened photography
                                            [3] => cupletista
                                            [4] => fin-de-siecle Spain
                                            [5] => Spanish dance
                                            [6] => Fotografía
                                            [7] => tarjeta postal
                                            [8] => fotografía intervenida
                                            [9] => cupletista
                                            [10] => España finisecular
                                            [11] => danza española
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => Illuminated cupletistas postcards in fin-de-siecle Spain represent a singular phenomenon with the production of millions of copies distributed within and across borders. Eclipsed by the normalization of black and white photography officially accepted as “artistic photography” and relegated to oblivion by social morality, the colored cupletistas postcards exercised an essential social function in the impulse of the process of change that the Spanish society was living in between centuries. After identifying the extensive production of cupletists' postcards that constituted the major channel of economic income of the Spanish photographic studios at the beginning of the century, we first analyze the causes of the generalized use of rudimentary techniques of color application on the positive black and white image, to the detriment of other more sophisticated and innovative techniques such as photochrome. This leads us to analyze the social and cultural context in which the photographic document develops and the social function acquired by the cupletistas postcard to understand that the use of this rudimentary technique responds to the need for an agile and economical process that facilitates mass production, as well as the intentionality of a creative process closer to the “artistic intervention” than to the mere application of color. This intention interferes with and modifies the narrative of the cupletistas postcard and reinforces its use as a tool for the promotion of the modernization process that fin-de-siecle Spain was undergoing.
                                            [1] => Las tarjetas postales de cupletistas en la España finisecular, representan un fenómeno singular con la producción de millones de ejemplares que se distribuyen dentro y fuera de las fronteras. Eclipsadas por la oficialidad de la fotografía artística en blanco y negro, y relegada al olvido por la moral tradicional, las postales de cupletistas coloreadas ejercieron una función social esencial en el impulso del proceso de cambio que vivía la sociedad española en el entre siglos. Tras identificar la extensa producción de postales de vedettes, que constituyen el mayor canal de ingresos económicos de los estudios de fotografía españoles de principio de siglo, se analizan primero las causas del uso generalizado de técnicas rudimentarias de aplicación del color sobre la imagen positiva en blanco y negro, en detrimento de otras técnicas más sofisticadas e innovadoras como es el fotocromo. Esto nos lleva a analizar el contexto social y cultural en el que se desarrolla el documento fotográfico y la función social que adquiere la postal para comprender que el uso de esa técnica rudimentaria responde a la necesidad de un proceso ágil y económico que dé respuesta a la producción masiva, así como a la intencionalidad de un proceso creativo más próximo a la intervención artística que a la mera aplicación del color. Esta intención interfiere y modifica la narrativa de la postal de cupletistas y refuerza su posición como herramienta para el impulso de la modernización que vive España.
                                        )

                                    [publisher] => Ediciones Complutense
                                    [date] => 2025-07-15
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                            [2] => Artículo revisado por pares
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/103820
                                            [1] => 10.5209/rgid.103820
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Revista General de Información y Documentación; Vol. 35 No. 1 (2025); 53-62
                                            [1] => Revista General de Información y Documentación; Vol. 35 Núm. 1 (2025); 53-62
                                            [2] => 1988-2858
                                            [3] => 1132-1873
                                        )

                                    [language] => spa
                                    [relation] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revistas.ucm.es/index.php/RGID/article/view/103820/4564456573634
                                            [1] => /*ref*/Alba nieva, M. I. (2016) Cuerpo y figurín. Poéticas de la modernidad en la escena española (1866-1926). Tésis Universidad de Málaga. Departamento de Historia del Arte. Cavia Naya, V. (2001) Tórtola Valencia y la renovación de la danza en España. Revista de ciencias de la danza, 7, 7-28. Cavia Naya, V. (2013) Mujeres, teatro, música y variedades: de las boleras y flamencas a las bailarinas de danza española (1885-1927). Cuadernos de música iberoamericana, 25 (2), 51-73. Clúa, I. (2017) Culturas del espectáculo en el fin de siglo. Revista Hecho Teatral, 17, 5–15 Díaz Quijano, M. (1960) Tonadilleras y cupletistas (Historia del Cuplé) Madrid: Cultura Clásica y Moderna. Durán, G.; Molina-Alarcón, M. (2020) ¡Amantes de papel!: Las cupletistas y su performatividad a través de las postales fotográficas de las primeras décadas del siglo xx en España. Discursos fotográficos. 16, 212-245. https://doi.org/10.5433/1984-7939.2020v16n29p212 Gámiz Gordo, A.; Ruiz, L. (2017) Málaga en las tarjetas postales de Purger & Co. Hacia 1905. Málaga: Universidad de Málaga, 19-26. Mendoza Martín, I. (2019) Las varietés y sus públicos en los teatros madrileños a finales del siglo XIX y primeros años del XX. En Del siglo XIX al XXI. Tendencias y debates: XIV Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea, Universidad de Alicante 20-22 de septiembre de 2018. 1339-1349. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Murga Castro, I. (2017) Poetas del cuerpo. La danza de la edad de plata. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes. Murga Castro, I. (2024) La danza. Cuerpos en movimiento a través de la historia. Madrid: Ediciones Cátedra. Oñoro Barba, S. (2022). Fotografía y danza: la materialidad de lo efímero. Representación iconográfica de la danza española en Tras los pasos de la Sílfide: Imaginarios españoles del ballet romántico a la danza moderna. Madrid: S.G. Museos Estatales Olivera Zaldua, M. (2020). Paseando por la fotografía del 98 a la segunda república en Kaulak: fotógrafo, pintor y escritor. Madrid: BNE. Ortega García, I.; Kurtz Schaefer, G. (1989) 150 años de fotografía en la Biblioteca Nacional. Madrid: El Viso. Quílez Corella, F. (2017) Antonio Espluga y la fotografía en la Barcelona ochocentista en I Jornadas sobre investigación en historia de la fotografía. Zaragoza: IFP. Ramón Y Cajal, S. (1912) Fotografía de los colores. Bases científicas y reglas prácticas. Madrid: Nicolás Moya. Retana Ramírez, A. (1914) Por ellas para ellas. Cómo se retratan las mujeres”. Revista Varieté, 83 5. Retana Ramírez, A. (1964) Historia del género frívolo. Madrid: Tesoro. Salaün, S. (2007) Las mujeres en los escenarios españoles (1890-1936). Estrellas, heroínas y víctimas sin saberlo. Revista Dossiers Feministes, 10, 63-83. Salaün, S.; Ricci, E.; Salgues, M (2005) La escena española en la encrucijada (1890-1910). Madrid: Fundamentos. Salaün, Serge; Serrano, C. (2006) Los felices años veinte. España, crisis y modernidad. Madrid: Marcial Pons Historia Sánchez Torija, Beatriz (2007) La raíz fotográfica de la tarjeta postal. Un caso de estudio en I Congreso Internacional sobre Fotografía: Nuevas propuestas en investigación y docencia de la fotografía. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia. Sánchez Vigil, J. M. (2020) Compañy. Maestro de la fotografía. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Sánchez Vigil, J. M. (2019) “kâulak y el retrato fotográfico. Visualidad y repentismo”. Archivo español de arte, 363. Julio-septiembre 2018, pp. 269-284. Sánchez Vigil, J. M. (2008) Las revistas ilustradas en España. Gijón: Ed Trea. Sánchez Vigil, J. M. (2008) De la restauración a la guerra civil, La fotografía en España de los orígenes al siglo XX. Madrid, España Calpe, 207-270 Teixidor Cadenas, C.. (1999). Historia de la tarjeta postal. 1892-1915. Madrid: Espasa. Villaronga Maicas, M. (2013). Las tarjetas postales españolas editadas por Purger & Co. München, Alemania 1902-1905. Madrid: Edifil. VV.AA (2008) Arquitectura y espacio urbano de Madrid en el siglo XIX. Madrid: Fundación COAM VV.AA (2022) Kaulak: fotógrafo, pintor y escritor. Madrid: BNE VV.AA (1999) Historia de los espectáculos en España. Madrid: Ed. Castalia
                                        )

                                    [rights] => Derechos de autor 2025 Revista General de Información y Documentación
                                )

                        )

                )

        )

)