Array
(
    [responseDate] => 2025-10-15T14:01:51Z
    [request] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/2628
                            [datestamp] => 2025-10-14T16:58:42Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => revistaacervo:DOS
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Territories of memory: Cpdoc’s experience in preserving apinajé documentary heritage
                                            [1] => Territorios de la memoria: la experiencia del Cpdoc en la conservación del patrimonio documental apinajé
                                            [2] => Territórios da memória: a experiência do Cpdoc na preservação do patrimônio documental apinajé 
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Alves, Carolina
                                            [1] => Monnerat , Silvia
                                            [2] => Castro, Celso
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => arquivos pessoais
                                            [1] => povo apinajé
                                            [2] => trabalho colaborativo
                                            [3] => preservação documental
                                            [4] => personal archives
                                            [5] => apinajé people
                                            [6] => collaborative work
                                            [7] => document preservation
                                            [8] => archivos personales
                                            [9] => pueblo apinajé
                                            [10] => trabajo colaborativo
                                            [11] => preservación documental
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => In 2022, Cpdoc received the archive of anthropologist Roberto DaMatta, notable for its records of the apinajé people, made in the 1960s and 1970s. This archive gave rise to a collaborative project with the apinajé to identify ceremonies, places, and individuals in the photographs taken by DaMatta. Indigenous researchers provided information that was integrated into the institutional descriptions, respecting the apinajé language and spelling, reinforcing the importance of preserving this documentary heritage.
Keywords: personal archives, apinajé people, collaborative work, document preservation.
                                            [1] => En 2022, el Cpdoc recibió el archivo del antropólogo Roberto DaMatta, que destaca por sus registros del pueblo apinajé, tomados en 1960 y 1970. Este archivo dio origen a un proyecto de colaboración con los apinajés para identificar ceremonias, lugares y personas en las fotografías tomadas por DaMatta. Los investigadores indígenas aportaron información integrada en las descripciones institucionales, respetando la grafía y la lengua apinajé, lo que refuerza la importancia de preservar este patrimonio documental.
Palabras clave: archivos personales, pueblo apinajé, trabajo colaborativo y preservación documental.
                                            [2] => Em 2022, o Cpdoc recebeu o arquivo do antropólogo Roberto DaMatta, destacando-se pelos registros do povo apinajé, feitos em 1960 e 1970. Esse arquivo originou um projeto colaborativo com os apinajés para identificar cerimônias, localidades e pessoas nas fotografias feitas pelo titular. Pesquisadores indígenas forneceram informações integradas às descrições institucionais, respeitando a grafia e a língua apinajé, reforçando a importância da preservação deste patrimônio documental.
Palavras-chave: arquivos pessoais; povo apinajé; trabalho colaborativo; preservação documental.
                                        )

                                    [publisher] => Arquivo Nacional
                                    [date] => 2025-09-11
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => Array
                                        (
                                            [0] => application/pdf
                                            [1] => text/html
                                            [2] => application/pdf
                                            [3] => text/html
                                        )

                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2628
                                            [1] => 10.64729/an.acervo.v38i3.2628
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Acervo; Vol. 38 No. 3 (set./dez. - 2025): Collective memories and local identities in heritage institutions; 1-23
                                            [1] => Acervo; Vol. 38 Núm. 3 (set./dez. - 2025): Memorias colectivas e identidades locales en las instituciones patrimoniales; 1-23
                                            [2] => Acervo; v. 38 n. 3 (set./dez. - 2025): Memórias coletivas e identidades locais em instituições patrimoniais; 1-23
                                            [3] => 2237-8723
                                            [4] => 0102-700X
                                        )

                                    [language] => Array
                                        (
                                            [0] => por
                                            [1] => eng
                                        )

                                    [relation] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2628/2455
                                            [1] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2628/2456
                                            [2] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2628/2478
                                            [3] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2628/2479
                                        )

                                    [rights] => Array
                                        (
                                            [0] => Copyright (c) 2025 Carolina Alves, Silvia Monnerat, Celso Castro
                                            [1] => https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)