Array
(
    [responseDate] => 2025-10-15T13:11:27Z
    [request] => https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:www.reciis.icict.fiocruz.br:article/4714
                            [datestamp] => 2025-09-30T15:43:56Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => reciis:DCIS
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => MC Fioti and the remix Vacina Butantan – Bum Bum Tam Tam: frames of meaning about vaccination against covid-19 from comments on YouTube
                                            [1] => MC Fioti y la remezcla Vacina Butantan – Bum Bum Tam Tam: marcos de significado sobre la vacunación contra covid-19 a partir de los comentarios en YouTube
                                            [2] => MC Fioti e o remix Vacina Butantan – Bum Bum Tam Tam: quadros de sentido sobre a vacinação contra a covid-19 a partir de comentários no YouTube
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Silva, Jussara Vieira da
                                            [1] => Oliveira, Vanessa Veiga de
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Public communication
                                            [1] => Health communication
                                            [2] => Framing
                                            [3] => Deliberation
                                            [4] => Vaccination
                                            [5] => Comunicación pública
                                            [6] => Comunicación y salud
                                            [7] => Framing
                                            [8] => Deliberación
                                            [9] => Vacunación
                                            [10] => Comunicação pública
                                            [11] => Comunicação e saúde
                                            [12] => Enquadramento
                                            [13] => Deliberação
                                            [14] => Vacinação
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => This article presents an analysis of online user comments on the music video Vacina Butantan – Remix Bum Bum Tam Tam, published on the KondZilla YouTube channel. The new version of the hit by Brazilian artist MC Fioti was released on January 23, 2021, and reached over 4 million views within the first two days of its release. The clip, recorded at the Butantan Institute, presents a message encouraging vaccination against covid-19 at a time of limited national coordination in response to the pandemic. In this context, the perception of virtual users about the clip is analyzed using the framing analysis methodology, and identifying the argumentative axes about vaccination expressed in these comments. It was concluded that the clip and its message formed a disruptive communication event; however, the notoriety of the artistic work proved to be more prominent than its capacity to generate discussions about vaccination.
                                            [1] => Este artículo presenta un análisis de los comentarios de los usuarios en línea sobre el vídeo musical Vacina Butantan – Remix Bum Bum Tam Tam, publicado en el canal de YouTube KondZilla. La nueva versión del éxito del artista brasileño MC Fioti se lanzó el 23 de enero de 2021 y alcanzó más de 4 millones de visualizaciones en los dos primeros días tras su publicación. El videoclip, grabado en el Instituto Butantan, presenta un mensaje de incentivo a la vacunación contra la covid-19 en un momento de escasa articulación nacional frente a la pandemia. En este contexto, se analiza la percepción de los usuarios virtuales sobre el videoclip, utilizando la metodología denominada análisis de encuadre e identificando los ejes argumentativos sobre la vacunación presentes en estos comentarios. Se concluyó que el videoclip y su mensaje conformaron un evento comunicativo disruptivo; sin embargo, la notoriedad de la obra artística resultó más evidente que su capacidad para generar debates sobre la vacunación.
                                            [2] => Este artigo apresenta uma análise dos comentários de usuários on-line sobre o videoclipe Vacina Butantan – Remix Bum Bum Tam Tam, publicado no canal KondZilla, no YouTube. A nova versão do hit de MC Fioti, artista brasileiro, foi lançada no dia 23 de janeiro de 2021 e alcançou mais de 4 milhões de visualizações em dois dias após seu lançamento. O clipe, gravado no Instituto Butantan, apresenta uma mensagem de incentivo à vacinação contra a covid-19 em um momento de baixa articulação nacional frente à pandemia. Neste contexto, analisa-se a percepção dos usuários virtuais sobre o clipe, utilizando a metodologia denominada análise de enquadramento e identificando os eixos argumentativos sobre a vacinação expostos nesses comentários. Concluiu-se que o clipe e sua mensagem formaram um evento comunicacional disruptivo, entretanto, a notoriedade da obra artística se mostrou mais evidente do que sua capacidade de gerar discussões sobre a vacinação.
                                        )

                                    [publisher] => Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde (Icict/Fiocruz)
                                    [date] => 2025-09-30
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/4714
                                            [1] => 10.29397/reciis.v19i3.4714
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => RECIIS; Vol. 19 No. 3 (2025); 1-14
                                            [1] => RECIIS; Vol. 19 Núm. 3 (2025); 1-14
                                            [2] => RECIIS; Vol. 19 No 3 (2025); 1-14
                                            [3] => RECIIS; v. 19 n. 3 (2025); 1-14
                                            [4] => 1981-6278
                                        )

                                    [language] => por
                                    [relation] => https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/4714/2820
                                    [rights] => Array
                                        (
                                            [0] => Copyright (c) 2025 Jussara Vieira da Silva, Vanessa Veiga de Oliveira
                                            [1] => https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)