Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [journal] => stdClass Object
                (
                    [id_jnl] => 52
                )

        )

    [1] => stdClass Object
        (
            [section] => stdClass Object
                (
                    [section] => 534
                )

        )

    [2] => stdClass Object
        (
            [title] => Array
                (
                    [0] => O nó da nossa solidão: mediações culturais e literária a partir de Gabriel Garcia Márquez como pensador crítico@pt
                    [1] => THE KNOT OF OUR SOLITUDE: Cultural and Literary Mediations Through Gabriel García Márquez as a Critical Intellectual: mediações culturais e literária a partir de Gabriel Garcia Márquez como pensador crítico@en
                    [2] => EL NUDO DE NUESTRA SOLEDAD: Mediaciones Culturales y Literarias a través de Gabriel García Márquez como Intelectual Crítico: mediações culturais e literária a partir de Gabriel Garcia Márquez como pensador crítico@es
                )

        )

    [3] => stdClass Object
        (
            [abstract] => Array
                (
                    [0] => O presente trabalho se debruça sobre o tema da mediação cultural em sua pluralidade, no contexto da Ciência da Informação, enquanto categoria autônoma relativa aos processos de representação, comunicação e negociação cultural pluridisciplinar. Explora os entendimentos das dinâmicas da comunicação a partir da obra de Gabriel García Márquez, ganhador do Nobel de Literatura em 1982.  Observa a produção cultural como parte da mediação cultural com objeto atomístico chamado ´linguagem´ necessário à leitura como prática da apropriação da informação a partir do objetivo de descrever a literatura como local possível de construção de sentido alternativo ao fluxo hegemônico no contexto da América Latina pela mediação cultural e os objetivos específicos de: (1) localizar a literatura latino-americana de Gabriel García Márquez como resposta identitária; (2) compreender as operações de significação dentro do fluxo informacional e (3) inserir a categoria de mediação cultural como ferramenta de ação nos conflitos simbólicos. Para a realização dos objetivos propostos, desenvolve pesquisa qualitativa de caráter teórico hermenêutico que relaciona os conceitos de mediação cultural, identidade, linguajamento e suas implicações para o entendimento de questões  informacionais, partindo do discurso de Gabriel García Márquez quando do recebimento da premiação. Expõe a partir da bibliografia selecionada, os conceitos , e as relações elaboradas entre eles, ordenando os argumentos no formato de texto teórico ensaístico. Conclui-se que, tendo em vista os conceitos levantados e o arranjo teórico fundamentado, as construções da cultura e a atividade mediadora são fundamentais no enfrentamento dos conflitos simbólicos e na luta pelos direitos culturais.@pt
                    [1] => The present study explores cultural mediation within Information Science as an autonomous category related to representation, communication, and multidisciplinary cultural negotiation. It examines communication dynamics through the work of Gabriel García Márquez, Nobel Prize winner in Literature (1982). Cultural production is analyzed as part of cultural mediation, considering "language" as an atomistic object essential for reading as a practice of information appropriation. The goal is to describe literature as a space for constructing alternative meanings beyond the hegemonic flow in Latin America through cultural mediation. The specific objectives are: (1) to position García Márquez’s Latin American literature as an identity response; (2) to understand signification processes within the informational flow; and (3) to establish cultural mediation as a tool for action in symbolic conflicts. A qualitative, theoretical-hermeneutic approach is adopted, relating cultural mediation, identity, and language to informational issues, based on García Márquez´s award speech. Through selected bibliography, the study presents key concepts and their interrelations, structuring arguments in an essayistic theoretical format. The findings suggest that cultural constructions and mediation are crucial for addressing symbolic conflicts and advocating cultural rights.@en
                    [2] => El presente estudio explora la mediación cultural dentro de la Ciencia de la Información como una categoría autónoma relacionada con la representación, la comunicación y la negociación cultural multidisciplinaria. Examina la dinámica comunicativa a través de la obra de Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura en 1982. Se analiza la producción cultural como parte de la mediación, considerando el "lenguaje" como un objeto atomístico esencial para la lectura como práctica de apropiación de la información. El objetivo es describir la literatura como un espacio para construir significados alternativos al flujo hegemónico en América Latina mediante la mediación cultural. Sus objetivos específicos son: (1) situar la literatura latinoamericana de García Márquez como una respuesta identitaria; (2) comprender los procesos de significación dentro del flujo informacional; y (3) establecer la mediación cultural como herramienta en conflictos simbólicos. Se adopta un enfoque cualitativo, teórico-hermenéutico, relacionando mediación cultural, identidad y lenguaje con cuestiones informacionales a partir del discurso de García Márquez al recibir el premio. Mediante bibliografía seleccionada, se presentan conceptos clave y sus interrelaciones en un texto ensayístico. Se concluye que la mediación y la construcción cultural son fundamentales para afrontar conflictos simbólicos y defender los derechos culturales.@es
                )

        )

    [4] => stdClass Object
        (
            [author] => Array
                (
                    [0] => Gabriel Do Nascimento Barbosa
                    [1] => Taiguara Villela Aldabalde
                    [2] => Lucileide Andrade de Lima do Nascimento
                )

        )

    [5] => stdClass Object
        (
            [subject] => Array
                (
                    [0] => Cultural mediation@en
                    [1] => Literature@en
                    [2] => Cultural rights@en
                    [3] => Latin american identity@en
                    [4] => Gabriel garcia márquez@en
                    [5] => Mediación cultural@es
                    [6] => Literatura@es
                    [7] => Derechos culturales@es
                    [8] => Identidad latinoamericana@es
                    [9] => Gabriel garcia márquez@es
                    [10] => Mediação cultural@pt
                    [11] => Literatura@pt
                    [12] => Direitos culturais@pt
                    [13] => Identidade latino-americana@pt
                    [14] => Gabriel garcia marquez@pt
                )

        )

    [6] => stdClass Object
        (
            [source] => stdClass Object
                (
                    [vol] => 12
                    [nr] => 1
                    [year] => 2025
                    [theme] => 
                )

        )

    [7] => stdClass Object
        (
            [datePub] => Array
                (
                    [0] => 2025-07-09
                )

        )

    [8] => stdClass Object
        (
            [DOI] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => DOI
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => 10.21728/logeion.2025v12n1e-7551
                                )

                        )

                )

        )

    [9] => stdClass Object
        (
            [http] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://revista.ibict.br/fiinf/article/view/7551
                                )

                        )

                    [1] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://revista.ibict.br/fiinf/article/view/7551/7438
                                )

                        )

                    [2] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://revista.ibict.br/fiinf/article/view/7551/7439
                                )

                        )

                )

        )

    [10] => stdClass Object
        (
            [language] => Array
                (
                    [0] => pt
                )

        )

    [11] => stdClass Object
        (
            [license] => Array
                (
                    [0] => Copr
                    [1] => by-nc-sa/4.0
                )

        )

)