Array
(
    [responseDate] => 2025-07-02T11:59:25Z
    [request] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/2327
                            [datestamp] => 2025-06-13T14:11:37Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => revistaacervo:ART
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] =>  Histórias ferroviárias: trabalhando pelos trilhos entre o Brasil e a Áustria
                                            [1] => Historias ferroviarias: trabajando en las vías entre Brasil y Austria
                                            [2] => Railway histories: working through the tracks between Brazil and Austria
                                        )

                                    [creator] => Rath, Gudrun
                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => museum of science and technology
                                            [1] => railway history
                                            [2] => transnationality
                                            [3] => coloniality
                                            [4] => museo de ciencia y tecnología
                                            [5] => historia del ferrocarril
                                            [6] => transnacionalidad
                                            [7] => colonialidad
                                            [8] => museu de ciência e tecnologia
                                            [9] => história ferroviária
                                            [10] => transnacionalidade
                                            [11] => colonialidade
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => Como um álbum do Brasil do século XIX chegou ao atual Museu de Ciência e Tecnologia em Viena, na Áustria? Neste artigo, focarei primeiro no “álbum do Brasil” como um objeto exemplar para pensar as histórias encapsuladas e sus enlaces com o presente. Este artigo pretende também refletir criticamente sobre os museus de ciência e tecnologia como espaços de produção de conhecimento num contexto transnacional, e as responsabilidades que isso implica, dentro e fora do espaço museológico.
Palavras-chave: museu de ciência e tecnologia; história ferroviária; transnacionalidade; colonialidade.
                                            [1] => ¿Cómo fue que un álbum del siglo XIX llegó al actual Museo de Ciencia y Tecnología de Viena, Austria? En este artículo, mi enfoque estará en primer lugar en “el álbum de Brasil” como un objeto ejemplar para pensar las historias encapsuladas y sus enlaces con el presente. Este artículo también tiene como objetivo reflexionar críticamente sobre los museos de ciencia y tecnología como espacios de producción de conocimiento en un contexto transnacional, y las responsabilidades que esto implica, dentro y fuera del espacio museal.
Palabras clave: museo de ciencia y tecnología; historia del ferrocarril; transnacionalidad; colonialidad.
                                            [2] => How did an album from 19th century Brazil come to today’s Museum of Science and Technology in Vienna, Austria? In this paper, I will focus on “the album from Brazil” as an exemplary object to think through the encapsulated histories and their connections to the present. This paper also aims to critically reflect on museums of science and technology as spaces of knowledge production in a transnational context, and the responsibilities this implies, in and beyond the museum space.
Keywords: museum of science and technology; railway history; transnationality; coloniality.
                                        )

                                    [publisher] => Arquivo Nacional
                                    [date] => 2025-06-11
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => Array
                                        (
                                            [0] => application/pdf
                                            [1] => text/html
                                        )

                                    [identifier] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2327
                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Acervo; Vol. 38 No. 2 (maio/ago. - 2025): Slavery crimes: global dimensions and local permanences; 1-25
                                            [1] => Acervo; Vol. 38 Núm. 2 (maio/ago. - 2025): Crímenes de esclavitud: dimensiones globales y permanencias locales; 1-25
                                            [2] => Acervo; v. 38 n. 2 (maio/ago. - 2025): Crimes da escravidão: dimensões globais e permanências locais; 1-25
                                            [3] => 2237-8723
                                            [4] => 0102-700X
                                        )

                                    [language] => eng
                                    [relation] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2327/2381
                                            [1] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2327/2382
                                        )

                                    [rights] => Array
                                        (
                                            [0] => Copyright (c) 2025 Gudrun Rath
                                            [1] => https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)