Array
(
    [responseDate] => 2025-03-20T21:11:40Z
    [request] => https://revista.ibict.br/ciinf/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.revista.ibict.br:article/7489
                            [datestamp] => 2025-03-17T18:25:57Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => ciinf:ERCIM
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Proceso editorial trilingüe de artículos científicos: desafíos y oportunidades: desafíos y oportunidades
                                            [1] => Proceso editorial trilingüe de artículos científicos: desafíos y oportunidades
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Valentim, Marta Lígia Pomim
                                            [1] => Penna, Joana Gentil 
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => proceso editorial trilingüe
                                            [1] => artículos científicos
                                            [2] => visibilidad científica
                                            [3] => proceso editorial trilingüe
                                            [4] => artículos científicos
                                            [5] => visibilidad científica
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => El proceso editorial trilingüe implica crear, editar y distribuir contenido en tres idiomas diferentes. Este proceso es especialmente relevante en contextos multiculturales o internacionales, donde el público objetivo proviene de diferentes países y, por tanto, habla diferentes idiomas. La gestión del proceso editorial trilingüe requiere una buena coordinación entre los miembros del equipo y debe implicar la colaboración de todos los involucrados: autores, editores, traductores, revisores, normalizadores, etc. Estos desafíos requieren un enfoque estructurado, con una planificación rigurosa, recursos adecuados y profesionales comprometidos, para garantizar que el contenido sea de alta calidad en todos los idiomas involucrados.
                                            [1] => El proceso editorial trilingüe implica crear, editar y distribuir contenido en tres idiomas diferentes. Este proceso es especialmente relevante en contextos multiculturales o internacionales, donde el público objetivo proviene de diferentes países y, por tanto, habla diferentes idiomas. La gestión del proceso editorial trilingüe requiere una buena coordinación entre los miembros del equipo y debe implicar la colaboración de todos los involucrados: autores, editores, traductores, revisores, normalizadores, etc. Estos desafíos requieren un enfoque estructurado, con una planificación rigurosa, recursos adecuados y profesionales comprometidos, para garantizar que el contenido sea de alta calidad en todos los idiomas involucrados.
                                        )

                                    [publisher] => Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict)
                                    [date] => 2025-02-26
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                            [2] => ercim
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/7489
                                            [1] => 10.18225/ci.inf.v53i1.7489
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Ciência da Informação; Vol. 53 No. 1 (2024): Publicações em Fluxo Contínuo 2024
                                            [1] => Ciência da Informação; Vol. 53 Núm. 1 (2024): Publicações em Fluxo Contínuo 2024
                                            [2] => Ciência da Informação; v. 53 n. 1 (2024): Publicações em Fluxo Contínuo 2024
                                            [3] => 1518-8353
                                            [4] => 0100-1965
                                            [5] => 10.18225/ci.inf.v53i1
                                        )

                                    [language] => spa
                                    [relation] => https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/7489/7323
                                    [rights] => Array
                                        (
                                            [0] => Copyright (c) 2024 Marta Lígia Pomim Valentim, Joana Gentil  Penna
                                            [1] => https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)