Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [journal] => stdClass Object
                (
                    [id_jnl] => 114
                )

        )

    [1] => stdClass Object
        (
            [section] => stdClass Object
                (
                    [section] => 1997
                )

        )

    [2] => stdClass Object
        (
            [title] => Array
                (
                    [0] => Lenguaje, cultura, acción y cambio@en
                    [1] => Lenguaje, cultura, acción y cambio@es
                )

        )

    [3] => stdClass Object
        (
            [abstract] => Array
                (
                    [0] => THE PAPER APPROACHES THE RELATION OF SIGNS WITH REALITY, THE GREATER OR LESSER FITTING OF SPEAKER´S NEEDS WITH RESPECT TO THE LINGUISTIC SINGS THE USE. THESE LANGUAGE RELATION ARE ALSO WITH THE THOUGHTS OF A CULTURE, FOR THE SING SYSTEM ADAPTS ITSELF TO ANY CULTURAL SITUATION. THE RELATION IS REVIEWD FROM HUMBOLDT TO AUSTIN, INCLUDING, AMONG OTHERS, SAUSSURE, BOAS, SAPIR AND WORF. THE CONSLUSION FOR OUR MODERN WORLD IS THAT WE MUST BE FLEXIBLE AND ADOPT THE THECNICAL TERMS COMING FROM OTHER LANGUAGES (AND CONSEQUENTLY OTHER CULTURES, OTHER WAYS OF UNDERSATANDING AND, ABOVE ALL, NAMING REALITY). INNOVATIONS, MAINLY TECHNOLOGICAL, ENTER INTO OTHER CULTURES WITH THEIR CORRESPONDING LEXICON; IT IS USELESS TO OPPOSE THESE FOREIGN WORDS CLOSELY KNI@en
                    [1] => SE ANALIZAN LAS RELACIONES DE LOS SIGNOS CON LA REALIDAD, LA MAYOR O MENOR ADECUACIÓN DE LAS NECESIDADES DE LOS HABLANTES RESPECTO DE LOS SIGNOS LINGÜÍSTICOS QUE EMPLEAN. ESTAS RELACIONES DEL LENGUAJE SON TAMBIÉN CON EL PENSAMIENTO DE UNA CULTURA, PUES EL SISTEMA DE SIGNOS SE ADAPTA A CUALQUIER SITUACIÓN CULTURAL. SE REVISA ESTA RELACIÓN DESDE HUMBOLDT, HASTA AUSTIN, PASANDO POR SAUSSURE, BOAS, SAPIR Y WHORF ENTRE OTROS. LA CONCLUSIÓN PARA NUESTRO MUNDO ACTUAL ES QUE HEMOS DE SER FLEXIBLES Y ADOPTAR LOS TÉRMINOS TÉCNICOS PROVENIENTES DE OTRAS LENGUAS (Y CONSECUENTEMENTE OTRAS CULTURAS, OTRAS MANERAS DE VER Y, SOBRE TODO, DE NOMBRAR LA REALIDAD). LAS INNOVACIONES, SOBRE TODO LAS TECNOLÓGICAS, ENTRAN EN OTRAS CULTURAS CON SU LÉXICO CORRESPONDIENTE, ES INÚTIL OPONERSE A EXTRANJERISMOS IMBRICADOS CON LAS TECNOLOGÍAS QUE NECESARIAMENTE TENEMOS QUE IMPORTAR. LO QUE SI TENEMOS QUE HACE ES ADAPTAR LAS PALABRAS DE OTRA LENGUA A LA PRONUNCIACIÓN DE NUESTRO ESPAÑOL.@es
                )

        )

    [4] => stdClass Object
        (
            [author] => Array
                (
                    [0] => BEATRIZ GARZA CUARÓN
                )

        )

    [5] => stdClass Object
        (
            [subject] => Array
                (
                )

        )

    [6] => stdClass Object
        (
            [source] => stdClass Object
                (
                    [vol] => 11
                    [nr] => 23
                    [year] => 1997
                    [theme] => 
                )

        )

    [7] => stdClass Object
        (
            [datePub] => Array
                (
                    [0] => 1997-07-01
                )

        )

    [8] => stdClass Object
        (
            [DOI] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => DOI
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => 10.22201/iibi.0187358xp.1997.23.3856
                                )

                        )

                )

        )

    [9] => stdClass Object
        (
            [http] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => http://rev-ib.unam.mx/ib/index.php/ib/article/view/3856
                                )

                        )

                    [1] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => http://rev-ib.unam.mx/ib/index.php/ib/article/view/3856/3409
                                )

                        )

                )

        )

    [10] => stdClass Object
        (
            [language] => Array
                (
                    [0] => es
                )

        )

    [11] => stdClass Object
        (
            [license] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [@xml:lang] => es-ES
                            [#text] => Derechos de autor 1997 Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información
                        )

                )

        )

)