Array
(
    [responseDate] => 2025-01-01T15:22:35Z
    [request] => https://ojs.letras.up.pt/index.php/paginasaeb/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.letras.up.pt/ojs:article/14514
                            [datestamp] => 2024-12-27T10:50:50Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => paginasaeb:ART
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => PRACTICAL EXPERIENCES IN THE LABORATORY OF INFORMATIONAL ACCESSIBILITY AND INCLUSION AT CENTRAL LIBRARY OF THE UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO: accessibility challenges for the visually impaired from the Forest Dwellers exhibition
                                            [1] => Experiencias prácticas en el Laboratorio de Accesibilidad Informacional e Inclusión de la Biblioteca Central de la Universidad Federal de Espírito Santo: Experiencias prácticas en el Laboratorio de Accesibilidad Informacional e Inclusión de la Biblioteca Central de la Universidad Federal de Espírito Santo Desafíos de la accesibilidad para personas con discapacidad visual a partir de la exposición "Habitantes del Bosque"
                                            [2] => VIVÊNCIAS PRÁTICAS NO LABORATÓRIO DE ACESSIBILIDADE INFORMACIONAL E INCLUSÃO DA BIBLIOTECA CENTRAL DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO: desafios da acessibilidade para deficientes visuais a partir da exposição Moradores da Floresta
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Medina, Fabio Massanti
                                            [1] =>  Costa, Rosa da Penha Ferreira da
                                            [2] => Silva, Luiz Carlos da
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Informational accessibility
                                            [1] => Audio description
                                            [2] => Person with disabilities
                                            [3] => Acessibilidade informacional
                                            [4] => Audiodescrição
                                            [5] => Pessoa com deficiência
                                            [6] => Audiodescripción
                                            [7] => Persona con discapacidad
                                            [8] => Accesibilidad informacional
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => This experience report addresses the practices of the Central Library team at Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) in the Laboratory of Informational Accessibility and Inclusion (LAII) in facing the challenges of informational accessibility for visually impaired individuals, focusing on the Moradores da Floresta exhibition. It is a qualitative and descriptive study that discusses the results in light of academic production in Information Science and Librarianship. A bibliographic review was conducted to understand best practices in audio description, detailing the steps taken. The keywords audio description, accessibility, and image guided the research of guidelines and methodologies. The study concludes by highlighting the relevance of informational accessibility for inclusion, demonstrating how LAII uses audio description to make visual information accessible, sharing important practices to promote equal access to information.
                                            [1] => Este relato de experiencia aborda las vivencias del equipo de la Biblioteca Central de UFES en el Laboratorio de Accesibilidad Informacional e Inclusión (LAII) frente a los desafíos de la accesibilidad informacional para personas con discapacidad visual, con un enfoque en la Exposición "Habitantes del Bosque". Se trata de una investigación cualitativa y descriptiva que discute los resultados a la luz de la producción académica en Ciencias de la Información y Biblioteconomía. Se utilizó una revisión bibliográfica para comprender las mejores prácticas en audiodescripción, detallando las etapas realizadas. Las palabras clave audiodescripción, accesibilidad e imagen guiaron la recopilación de directrices y metodologías. La investigación concluye destacando la relevancia de la accesibilidad informacional para la inclusión, demostrando cómo el LAII utiliza la audiodescripción para hacer accesible la información visual, compartiendo prácticas importantes para la promoción de la igualdad en el acceso a la información.
                                            [2] => Este relato de experiência aborda as vivências da equipe da Biblioteca Central da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) no Laboratório de Acessibilidade Informacional e Inclusão (LAII) frente aos desafios da acessibilidade informacional para deficientes visuais, com foco na exposição Moradores da Floresta. Trata-se de uma pesquisa qualitativa e descritiva, que discute os resultados à luz da produção acadêmica em Ciência da Informação e Biblioteconomia. Utilizou-se pesquisa bibliográfica para compreender as melhores práticas em audiodescrição, descrevendo etapas realizadas. As palavras-chave audiodescrição, acessibilidade e imagem nortearam o levantamento de diretrizes e metodologias. A pesquisa conclui destacando a relevância da acessibilidade informacional para a inclusão, demonstrando como o LAII utiliza a audiodescrição para tornar a informação visual acessível, compartilhando práticas importantes para a promoção da igualdade de acesso à informação.
                                        )

                                    [publisher] => FLUP/CITCEM (Centro de Investigação Transdisciplinar "Cultura, Espaço e Memória"
                                    [date] => 2024-12-27
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => https://ojs.letras.up.pt/index.php/paginasaeb/article/view/14514
                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Páginas a&b; 3ª série. Nº 22 (2024); 185-198
                                            [1] => Páginas a&b; 3ª série. Nº 22 (2024); 185-198
                                            [2] => Páginas a&b; 3ª série. Nº 22 (2024); 185-198
                                            [3] => Páginas a&b: arquivos e bibliotecas; 3ª série. Nº 22 (2024); 185-198
                                            [4] => 2183-6671
                                            [5] => 0873-5670
                                        )

                                    [language] => por
                                    [relation] => https://ojs.letras.up.pt/index.php/paginasaeb/article/view/14514/13060
                                    [rights] => Direitos de Autor (c) 2024 Páginas a&b: arquivos e bibliotecas
                                )

                        )

                )

        )

)