Array
(
    [responseDate] => 2024-12-15T15:00:49Z
    [request] => https://agora.emnuvens.com.br/ra/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.agora.emnuvens.com.br:article/1292
                            [datestamp] => 2024-12-12T19:38:03Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => ra:I+Semin%C3%A1rio+Arquivos+Pessoais+e+Sociedade
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Stefania Bril Archive: An Interdisciplinary Experience Report
                                            [1] => Archivo Stefania Bril: un relato de experiencia interdisciplinar
                                            [2] => Arquivo Stefania Bril: um relato de experiência interdisciplinar
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Pereira, Pamela de Oliveira
                                            [1] => Rodrigues, Clarice Ferreira
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Arquivos Pessoais
                                            [1] => Pesquisa
                                            [2] => Arquivologia
                                            [3] => Museologia
                                            [4] => Stefania Bril
                                            [5] => Interdisciplinaridade
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => The present work discusses the experience report of the archival and museological treatment of the Stefania Bril Archive, held by the Moreira Salles Institute (IMS). A brief biography of the archive's owner is presented to contextualize the complexity of the documents that comprise the archive, considering her work as a chemist, photographer, critic, and cultural manager. The strategies for archival processing are enumerated, including the identification, arrangement, and description of the documents based on the Unified Archival Description Model (MUDA), developed by IMS teams. Additionally, one of the archive's dissemination strategies is presented: the exhibition "Stefania Bril: Disobedience by Affection," the first solo exhibition of the owner after her death in 1992. Furthermore, the importance of interdisciplinarity between fields in the organization and execution of the aforementioned archive treatment project is also highlighted. Finally, the main results and challenges for the completion of the archive's processing are emphasized.
                                            [1] => El presente trabajo trata sobre el relato de experiencia del tratamiento archivístico y museológico del Archivo Stefania Bril, custodiado por el Instituto Moreira Salles (IMS). Se presenta una breve biografía de la titular, con el fin de contextualizar la complejidad de los documentos que componen el archivo, teniendo en cuenta su actuación como química, fotógrafa, crítica y gestora cultural. Aquí se enumeran las estrategias para el procesamiento archivístico, compuesto por la identificación, disposición y descripción de los documentos a partir del Modelo Unificado de Descripción Archivística (MUDA), desarrollado por los equipos del IMS. Asimismo, se presenta una de las estrategias de difusión del archivo: la exposición "Stefania Bril: desobediencia por el afecto," la primera muestra individual de la titular tras su fallecimiento en 1992. Además, se destaca la importancia de la interdisciplinariedad entre áreas en la organización y ejecución del proyecto de tratamiento del archivo mencionado. Por último, se destacan los principales resultados y desafíos para la conclusión del procesamiento del archivo.
                                            [2] => O presente trabalho trata sobre o relato de experiência do tratamento arquivístico e museológico do Arquivo Stefania Bril, custodiado pelo Instituto Moreira Salles (IMS). É apresentada uma breve biografia da titular, de forma a contextualizar a complexidade dos documentos que compõem o arquivo, tendo em vista sua atuação como química, fotógrafa, crítica e gestora cultural. Aqui estão enumeradas as estratégias para o processamento arquivístico, composto pela identificação, arranjo e descrição dos documentos a partir do Modelo Unificado de Descrição Arquivística (MUDA), desenvolvido pelas equipes do IMS. Bem como a apresentação de uma das estratégias de difusão do arquivo: a exposição Stefania Bril: desobediência pelo afeto, primeira mostra individual da titular após o seu falecimento em 1992. Além disso, também está elencada a importância da interdisciplinaridade entre áreas na organização e execução do projeto de tratamento do arquivo supracitado. Por fim, são destacados os principais resultados e desafios para a conclusão do processamento do arquivo.
                                        )

                                    [publisher] => CIN - CED - UFSC
                                    [date] => 2024-12-12
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => https://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/1292
                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => ÁGORA: Arquivologia em debate; Vol. 34 No. 69 (2024); 1-14
                                            [1] => ÁGORA: Arquivologia em debate; v. 34 n. 69 (2024); 1-14
                                            [2] => 2763-9045
                                            [3] => 0103-3557
                                        )

                                    [language] => por
                                    [relation] => https://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/1292/1129
                                    [rights] => Array
                                        (
                                            [0] => Copyright (c) 2024 Pamela de Oliveira Pereira, Clarice Ferreira Rodrigues
                                            [1] => http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)