Array
(
    [responseDate] => 2024-11-19T13:48:33Z
    [request] => http://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/bibliomar/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs2.periodicoseletronicos.ufma.br:article/23499
                            [datestamp] => 2024-09-30T16:34:57Z
                            [setSpec] => bibliomar:ART
                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Guidelines for indexing aesthetic-literary works:: application in works of foreign fiction
                                            [1] => Diretrizes para indexação de obras estético-literárias:: aplicação em obras de ficção estrangeira
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Silva, Sandra Rafaela Batista da
                                            [1] => Pajeú, Hélio Márcio 
                                            [2] => Felipe, André Anderson Cavalcante 
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Indexing
                                            [1] => aesthetic-literary works
                                            [2] => Mikhail Bakhtin
                                            [3] => dialogism
                                            [4] => international literature
                                            [5] => indexação
                                            [6] => obras estético-literárias
                                            [7] => Mikhail Bakhtin
                                            [8] => dialogismo
                                            [9] => literatura internacional
                                            [10] => indexação
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => The purpose of this work is to highlight the current indexing of literary fiction books and compare it to the results obtained after applying the Guidelines for Indexing Aesthetic-Literary Works (DIEL) to three widely publicized international works. To do this, we consulted the titles in five catalogs of national institutions and compared them with the indexing terms resulting from the DIEL. This research is therefore exploratory and descriptive with a qualitative approach, carried out in the form of bibliographic and documentary research. The results show a lack of coherence in the treatment given to books and a qualitative and quantitative disproportion between indexing, as well as discussing the practice of indexing.
                                            [1] => Este trabalho tem por finalidade evidenciar exemplos de indexação de livros de ficção literária e compará-los aos resultados obtidos após aplicação das Diretrizes para indexação de obras estético-literárias (DIEL) em três obras de literatura estrangeria amplamente divulgadas. Para isso, consultamos os títulos em cinco catálogos de instituições nacionais e comparamos com os termos indexadores resultantes das DIEL, portanto essa pesquisa se configura como exploratória e descritiva com abordagem qualitativa, realizada na forma de uma pesquisa bibliográfica e documental. Traz como resultados a explicitação da falta de coerência no tratamento dados aos livros de literatura e desproporção qualitativa e quantitativa entre as indexações, além de discutir sobre a prática da indexação.
                                        )

                                    [publisher] => Universidade Federal do Maranhão
                                    [date] => 2024-09-30
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => http://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/bibliomar/article/view/23499
                                            [1] => 10.18764/2526-6160v23n2.2024.10
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Revista Bibliomar; v. 23, n. 2,  jul./dez. 2024; 1-24
                                            [1] => 2526-6160
                                            [2] => 1677-7220
                                        )

                                    [language] => por
                                    [relation] => http://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/bibliomar/article/view/23499/12950
                                    [rights] => http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
                                )

                        )

                )

        )

)