Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [journal] => stdClass Object
                (
                    [id_jnl] => 62
                )

        )

    [1] => stdClass Object
        (
            [section] => stdClass Object
                (
                    [section] => 1171
                )

        )

    [2] => stdClass Object
        (
            [title] => Array
                (
                    [0] => The candle factories in Rio de Janeiro and their slave and mercantile connections with the cattle ranching of the Rio Grande do Sul border (1830-1870)@en
                    [1] => Las fábricas de velas en Río de Janeiro y sus vínculos esclavistas y mercantiles con la ganadería de la frontera de Rio Grande do Sul (1830-1870)@es
                    [2] => As fábricas de velas do Rio de Janeiro e suas conexões escravistas e mercantis com a pecuária da fronteira do Rio Grande do Sul (1830-1870)@pt
                )

        )

    [3] => stdClass Object
        (
            [abstract] => Array
                (
                    [0] => The article deals with the tallow candle factories in Rio de Janeiro between 1830 and 1870, and the slavery in these establishments, and their mercantile connections with the slave-based cattle ranching and jerky production in Rio Grande do Sul, the largest tallow producer in Brazil, supplying raw materials to the candle factories. Drawing from a diverse range of sources, I analyze the instability of manufacturers in sustaining themselves in this industry for more than a decade and how slavery and transatlantic trafficking economically connected both sectors.
Keywords: slavery; industry; Rio de Janeiro; livestock; tallow.@en
                    [1] => El artículo aborda las fábricas de velas de sebo en Río de Janeiro, entre 1830 y 1870, y la esclavitud en estos establecimientos y sus conexiones comerciales con la ganadería y la producción de charque en esclavitud en Río Grande do Sul, el mayor productor de sebo de Brasil, suministrando materia prima para las fábricas de velas. A partir de una variedad de fuentes, analizo la inestabilidad de los fabricantes para mantenerse en este sector durante más de una década y cómo la esclavitud y el tráfico transatlántico conectaban económicamente ambos sectores.
Palabras clave: esclavitud; indústria; Río de Janeiro; ganadería; sebo.@es
                    [2] => O artigo trata das fábricas de velas de sebo no Rio de Janeiro, entre 1830 e 1870, e da escravidão nesses estabelecimentos e suas conexões mercantis com a pecuária e a charqueada escravistas do Rio Grande do Sul, o maior produtor de sebo do Brasil, fornecendo matéria-prima para as fábricas de velas. A partir de um conjunto variado de fontes, analiso a instabilidade dos fabricantes em manter-se nesse ramo por mais de uma década e a forma como a escravidão e o tráfico transatlântico conectavam economicamente ambos os setores.
Palavras-chave: escravidão; indústria; Rio de Janeiro; pecuária; sebo.@pt
                )

        )

    [4] => stdClass Object
        (
            [author] => Array
                (
                    [0] => Jonas Moreira Vargas
                )

        )

    [5] => stdClass Object
        (
            [subject] => Array
                (
                )

        )

    [6] => stdClass Object
        (
            [source] => stdClass Object
                (
                    [vol] => 37
                    [nr] => 2
                    [year] =>  2024
                    [theme] => 
                )

        )

    [7] => stdClass Object
        (
            [datePub] => Array
                (
                    [0] => 2024-08-22
                )

        )

    [8] => stdClass Object
        (
            [DOI] => Array
                (
                )

        )

    [9] => stdClass Object
        (
            [http] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2151
                                )

                        )

                    [1] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2151/2067
                                )

                        )

                    [2] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/2151/2068
                                )

                        )

                )

        )

    [10] => stdClass Object
        (
            [language] => Array
                (
                    [0] => pt
                )

        )

    [11] => stdClass Object
        (
            [license] => Array
                (
                    [0] => Copr
                    [1] => CCBY4.0
                )

        )

)