Array
(
[responseDate] => 2024-11-19T13:37:50Z
[request] => https://ancib.org/enancib/index.php/enancib/xxxiiienancib/oai
[GetRecord] => SimpleXMLElement Object
(
[record] => SimpleXMLElement Object
(
[header] => SimpleXMLElement Object
(
[identifier] => oai:ocs.enancib.ancib.org:paper/450
[datestamp] => 2021-10-27T01:37:57Z
[setSpec] => enancib:xxienancib:GT 2
)
[metadata] => SimpleXMLElement Object
(
[dc] => SimpleXMLElement Object
(
[title] => OS TERMOS “DOSSIÊ” E “PROCESSO” E SUAS RELAÇÕES NA TERMINOLOGIA ARQUIVÍSTICA
[creator] => Array
(
[0] => Gabriel da Silva Barros; Universidade Federal Fluminense
[1] => Clarissa Moreira dos Santos Schmidt; Universidade Federal Fluminense
)
[description] => Trata a relação entre a terminologia arquivística brasileira e a terminologia estrangeira, soba ótica dos termos “dossiê” e “processo” e suas definições. Possui como objetivo mapear e analisar ostermos e definições sinônimas e correlatas aos termos “dossiê” e “processo” nas terminologiasarquivísticas americana e francesa. Utiliza-se do Dicionário Brasileiro de Terminologia Arquivística doArquivo Nacional (2005) e do Dicionário de Terminologia Arquivística de Camargo e Bellotto (1996)como ponto de partida para seleção de termos sinônimos e correlatos e também como fermentas paratriagem de obras terminológicas americana e francesa. Além disso, emprega as chamadas “fichasterminológicas” para coleta e análise dos termos estrangeiros e suas definições. Apresenta comoresultado uma desconformidade na equivalência dos termos “dossiê” e “processo” nas terminologiasarquivísticas americanas e francesas. Conclui que a desconformidade nessa equivalência podeapresentar riscos à comunicação especializada internacionalmente, mas entende que a terminologiaarquivística de cada país é marcada por traços culturais e políticos de cada lugar.
[publisher] => Enancib
[contributor] => Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
[date] => 2021-09-24 18:54:35
[type] => Documento avaliado pelos pares
[format] => application/pdf
[identifier] => https://ancib.org/enancib/index.php/enancib/xxienancib/paper/view/450
[source] => Enancib; XXI Encontro Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Ciência da Informação
[language] => pt
[rights] => Autores que submetem a esta conferência concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais sobre o trabalho, permitindo à conferência colocá-lo sob uma licença Licença Creative Commons Attribution, que permite livremente a outros acessar, usar e compartilhar o trabalho com o crédito de autoria e apresentação inicial nesta conferência.
b) Autores podem abrir mão dos termos da licença CC e definir contratos adicionais para a distribuição não-exclusiva e subseqüente publicação deste trabalho (ex.: publicar uma versão atualizada em um periódico, disponibilizar em repositório institucional, ou publicá-lo em livro), com o crédito de autoria e apresentação inicial nesta conferência.
c) Além disso, autores são incentivados a publicar e compartilhar seus trabalhos online (ex.: em repositório institucional ou em sua página pessoal) a qualquer momento antes e depois da conferência.
)
)
)
)
)