Array
(
    [responseDate] => 2023-12-26T07:23:29Z
    [request] => https://www.ibersid.eu/ojs/index.php/ibersid/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.ibersid.eu:article/2250
                            [datestamp] => 2021-12-16T09:33:03Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => ibersid:AR
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => Methodology for information processing from indirect sources: the example of Cervantes’ Quixote
                                            [1] => Metodología para el procesamiento de la información a partir de fuentes indirectas: el caso del Quijote
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => Vivas Moreno, Agustín
                                            [1] => Martos García, Aitana
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => This paper intends to set up some methodological guidelines required for extracting the information value from indirect information sources - as memories and travelers’ tales or literary works. The aim is creating a documental and informative corpus about written culture and history of reading. To reach this aim, several methodologies are used, combining analysis of texts, information science procedures and application of Information Technologies. The project had the following phases: previous processing of the original sources by means of their intuitive and conceptual analysis; extracting of the textual passages or references; construction of the documental tools (including a thesaurus); subsequent indexing of the references; and finally, the unification of all that tools in a global automated database which will allow the retrieval of the references according to the user’s specifications. As an example, an informative database with all the information about written culture in the Quixote is exposed. It is concluded that this methodology allows to extract the information value (both implicit and explicit) from those indirect sources and serve it to the user quickly and efficiently.
                                            [1] => Se pretende establecer los criterios metodológicos necesarios para extraer el valor informativo a partir de fuentes de información indirectas —tales como memorias y relatos de viajeros u obras literarias con el objeto de confeccionar un corpus documental e informativo sobre la Cultura Escrita y la historia de la lectura. Para ello, se combinan técnicas de análisis de contenido, documentales y de aplicación de las Nuevas Tecnologías de la Información. El trabajo se estructura en diversas fases: procesamiento previo de las fuentes originales, a través de su análisis intuitivo y conceptual; extracción de los fragmentos textuales o referencias; construcción de las herramientas documentales específicas para ellos (incluyendo un microtesauro de descriptores) y la posterior indización de las referencias; y, por último, integración de todo lo obtenido dentro de un gestor documental automatizado que localice dichas referencias de acuerdo a las necesidades del usuario. Como ejemplo, se mostrará un gestor documental elaborado para extraer toda la información relativa a la Cultura Escrita dentro del Quijote. Este estudio nos permitirá concluir que, a partir de los criterios metodológicos expuestos, es posible extraer el valor informativo tanto explícito como implícito en estas fuentes indirectas y servirla al usuario de la forma más rápida y eficaz posible. 
                                        )

                                    [publisher] => Ibersid
                                    [date] => 2008-09-15
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://www.ibersid.eu/ojs/index.php/ibersid/article/view/2250
                                            [1] => 10.54886/ibersid.v2i.2250
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => Ibersid: journal of information and documentation systems (ISSNe 2174-081X; ISSN 1888-0967); Vol. 2 (2008); 283-293
                                            [1] => Ibersid: revista de sistemas de información y documentación; Vol. 2 (2008); 283-293
                                            [2] => 2174-081X
                                            [3] => 1888-0967
                                        )

                                    [language] => spa
                                    [relation] => https://www.ibersid.eu/ojs/index.php/ibersid/article/view/2250/2011
                                    [rights] => Array
                                        (
                                            [0] => Derechos de autor 2008 Los autores y autoras conservan sus derechos de autor, aunque ceden a la revista de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) y garantizan a esta el derecho de primera publicación de su trabajo, el cual estará simultáneamente sujeto a la licencia  CC BY-NC-ND. Los autores aceptan la responsabilidad legal de cumplir plenamente con los códigos éticos y leyes apropiadas, y de obtener todos los permisos de derecho de autor debidos. Se permite y se anima a los autores y autoras a difundir electrónicamente la versión editorial (versión publicada por la editorial) en la página web personal del autor y en el repositorio de la institución a la que pertenece.
                                            [1] => https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

)