Array
(
    [0] => stdClass Object
        (
            [journal] => stdClass Object
                (
                    [id_jnl] => 97
                )

        )

    [1] => stdClass Object
        (
            [section] => stdClass Object
                (
                    [section] => 999
                )

        )

    [2] => stdClass Object
        (
            [title] => Array
                (
                    [0] => Terminology of the competitive intelligence process: a theoretical and methodological study@en
                    [1] => Terminología del proceso de inteligencia competitiva: estudio teórico y metodológico@es
                )

        )

    [3] => stdClass Object
        (
            [abstract] => Array
                (
                    [0] => The purposes of the present investigation are to develop a theoretical and methodological study of the concept of indexing language and its interface with Terminology, to verify the applicability of the think aloud verbal protocol methodology as a tool for the recollection of terms, and to develop a methodology proposal for the construction of documentary language concerning the processes of identification and confirmation of terms. We use as lingüistic corpus the scientific and technical texts that deal with the sub dominion competitive intelligence process published in journals and conference proceedings between the years of 1999 and 2002 that fit in the classification process Qualis from CAPES in categories which indicated quality with grade A in 2002, nationwide. As a result, the groups of identified and confirmed terms are presented, with the purpose of delineating the linguistic and terminological profile of the essential terms of the sub-dominion competitive intelligence process. The degree of compatibility between the language utilized in technical and scientific texts and the one employed by the user was considered high. Thus, it was concluded that the proposed methodology is effective for collecting the group of terms and enabling the analysis of the subjects in the moment of accomplishing the task.@en
                    [1] => Se pretende desarrollar un estudio teórico y metodológico del concepto de lenguaje documental y de su interfase con la terminología, verificar la posible aplicación de la metodología del protocolo verbal pensar alto como instrumento de recopilación de términos y formular una propuesta de metodología para la construcción de lenguajes documentales en lo tocante a los procesos de identificación y confirmación de términos. Se utilizan como universo lingüístico los textos científicos y técnicos que tratan del subdominio proceso de inteligencia competitiva, publicados en artículos de revistas y eventos entre 1999 y 2002, incluidos en el proceso de clasificación Qualis de CAPES en categorías indicadoras de calidad con puntuación A en 2002 y de ámbito de circulación nacional. Como resultado se presenta el conjunto de términos identificados y confirmados, con la finalidad de trazar un perfil lingüístico y terminológico de los términos esenciales del subdominio proceso de inteligencia competitiva. Se considera alto el grado de compatibilidad del lenguaje empleado en los textos técnicos y científicos con el utilizado por el usuario. Así, se concluye que la metodología empleada fue eficaz por posibilitar la recolección del conjunto de términos y permitir el análisis de las manifestaciones de los temas en el momento de la realización de la tarea.@es
                )

        )

    [4] => stdClass Object
        (
            [author] => Array
                (
                    [0] => Brígida Maria Nogueira Cervantes
                    [1] => Mariângela Spotti Lopes Fujita
                    [2] => João Batista Ernesto de Moraes
                )

        )

    [5] => stdClass Object
        (
            [subject] => Array
                (
                )

        )

    [6] => stdClass Object
        (
            [source] => stdClass Object
                (
                    [vol] => 15
                    [nr] => 2
                    [year] => 2009
                    [theme] => 
                )

        )

    [7] => stdClass Object
        (
            [datePub] => Array
                (
                    [0] => 2009-12-31
                )

        )

    [8] => stdClass Object
        (
            [DOI] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => DOI
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => 10.54886/scire.v15i2.3713
                                )

                        )

                )

        )

    [9] => stdClass Object
        (
            [http] => Array
                (
                    [0] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://www.ibersid.eu/ojs/index.php/scire/article/view/3713
                                )

                        )

                    [1] => stdClass Object
                        (
                            [type] => HTTP
                            [value] => Array
                                (
                                    [0] => https://www.ibersid.eu/ojs/index.php/scire/article/view/3713/3474
                                )

                        )

                )

        )

    [10] => stdClass Object
        (
            [language] => Array
                (
                    [0] => es
                )

        )

    [11] => stdClass Object
        (
            [license] => Array
                (
                    [0] => RESERVED
                    [1] => by-nc-nd/4.0
                )

        )

)