Array
(
    [responseDate] => 2023-12-26T03:09:14Z
    [request] => https://periodicos.ufba.br/index.php/revistaici/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:ojs.periodicos.ufba.br:article/52298
                            [datestamp] => 2022-12-29T10:19:48Z
                            [setSpec] => revistaici:AI
                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Array
                                        (
                                            [0] => KOBINO, UNA HERRAMIENTA PARA ESTUDIAR LA CIRCULACIÓN DE LIBROS EN LA NUEVA ESPAÑA
                                            [1] => KOBINO, UMA FERRAMENTA PARA ESTUDAR A CIRCULAÇÃO DE LIVROS NA NOVA ESPANHA
                                        )

                                    [creator] => Array
                                        (
                                            [0] => García, Idalia 
                                            [1] => Vargas, Ricardo 
                                        )

                                    [subject] => Array
                                        (
                                            [0] => Circulação de livros na Nova Espanha
                                            [1] => Cultura escrita
                                            [2] => Ferramentas digitais
                                            [3] => Circulación de libros em Nueva España
                                            [4] => Cultura escrita
                                            [5] => Herramientas digitales
                                        )

                                    [description] => Array
                                        (
                                            [0] => El periodo colonial de los territorios americanos bajo el dominio de la Corona Española fue un tiempo donde hubo un permanente control sobre la producción y circulación de libros durante trescientos años. El espacio de la circulación fue una actividad casi privilegiada del Tribunal del Santo Oficio, que diseño diferentes estrategias para controlar todos los frentes posibles en donde el libro se movía toda vez que había sido producido y que fueron dejando huellas documentales ricas en información de todo ese territorio. Esos testimonios presentan dos cánones bibliográficos característicos de la época que nos permiten documentar con bastante precisión cuáles fueron las obras, los autores y más particularmente las ediciones que circularon en la Nueva España. En investigaciones previas compilamos documentos históricos que informan cuáles y cuántos libros estaban en manos de libreros, personas privadas e instituciones, los cuales conforman un universo de trabajo de alrededor de 30,000 ediciones. Este es el soporte documental que explica el diseño de KOBINO, una herramienta diseñada para estudiar y comprender la circulación de libros en este territorio americano, y apreciar cómo la novohispana fue una cultura que recibía el conocimiento y las ideas que se produjeron en los centros tipográficos europeos y americanos.
                                            [1] => O período colonial nos territórios americanos sob o domínio da Coroa espanhola foi uma época de controle permanente sobre a produção e circulação de livros durante trezentos anos. Este último, o espaço de circulação, foi uma atividade quase privilegiada do Tribunal do Santo Ofício, uma instituição que concebeu diferentes estratégias para controlar todas as frentes possíveis para onde o livro se deslocava uma vez produzido e que deixou traços documentais ricos em informações de todo aquele imenso território. De fato, estes testemunhos apresentam dois cânones bibliográficos muito característicos do período que nos permitem documentar com considerável precisão os trabalhos, os autores e, mais particularmente, as edições que circularam na Nova Espanha. Em pesquisas anteriores compilamos documentos históricos que informam quais e quantos livros estavam nas mãos de livreiros, particulares e instituições, que compõem um universo de trabalho de cerca de 30.000 edições. Este é o suporte documental que explica o projeto do KOBINO, uma ferramenta projetada para estudar e compreender a circulação de livros neste território americano, e para apreciar como a Nova Espanha foi uma cultura aberta e multilíngüe que recebeu o conhecimento e as idéias produzidas nos centros tipográficos europeus e americanos.
                                        )

                                    [publisher] => Universidade Federal da Bahia
                                    [date] => 2022-12-29
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => Array
                                        (
                                            [0] => https://periodicos.ufba.br/index.php/revistaici/article/view/52298
                                            [1] => 10.9771/rpa.v16i3.52298
                                        )

                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => PontodeAcesso; v. 16 n. 3 (2022): EDIÇÃO ESPECIAL - AS MARCAS DE PROVENIÊNCIA: TEORIA & PRÁXIS ; 46-74
                                            [1] => 1981-6766
                                        )

                                    [language] => spa
                                    [relation] => https://periodicos.ufba.br/index.php/revistaici/article/view/52298/28080
                                    [rights] => http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
                                )

                        )

                )

        )

)