Array
(
    [responseDate] => 2023-12-18T13:30:02Z
    [request] => https://periodicos.furg.br/biblos/oai
    [GetRecord] => SimpleXMLElement Object
        (
            [record] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [header] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [identifier] => oai:periodicos.furg.br:article/966
                            [datestamp] => 2018-03-12T21:20:29Z
                            [setSpec] => Array
                                (
                                    [0] => biblos:ART
                                    [1] => driver
                                )

                        )

                    [metadata] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [dc] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [title] => Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
                                    [creator] => Beluche, Renato
                                    [subject] => Linguagem documentária. Vocabulário controlado. Terminologia –aspectos sociais. Terminologia – estudo. Hierarquização – história
                                    [description] => Este artigo visa a discutir algumas questões relacionadas à importância dos estudos terminológicos na elaboração de vocabulários controlados. Buscamos levantar algumas considerações sobre o papel das Linguagens Documentárias na transformação do conhecimento em informação. Pensamos, ainda, como a informação possa ser adequada aos diferentes segmentos sociais e retornar à esfera da circulação sendo novamente transformada em conhecimento. Para compreender melhor a contribuição da Terminologia na elaboração de vocabulários controlados, buscamos – orientados pelos estudos do filósofo francês Michel Foucault – desenvolver uma análise histórica da ordenação, divisão e a hierarquização que caracterizaram o mundo ocidental desde o século XIX. Para enriquecer a abordagem, utilizamos algumas idéias traçadas por Jorge Luis Borges, em seu ensaio O idioma analítico de John Wilkins.
                                    [publisher] => Editora e Gráfica da FURG - EDGRAF
                                    [date] => 2009-08-12
                                    [type] => Array
                                        (
                                            [0] => info:eu-repo/semantics/article
                                            [1] => info:eu-repo/semantics/publishedVersion
                                            [2] => Avaliado por pares
                                        )

                                    [format] => application/pdf
                                    [identifier] => https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966
                                    [source] => Array
                                        (
                                            [0] => BIBLOS; Vol. 22 No. 2 (2008); 115-121
                                            [1] => BIBLOS; v. 22 n. 2 (2008); 115-121
                                            [2] => 2236-7594
                                            [3] => 0102-4388
                                        )

                                    [language] => por
                                    [relation] => https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966/432
                                    [rights] => Copyright (c) 2014 BIBLOS
                                )

                        )

                )

        )

)