| Label |
English |
Português |
|---|
| user.firstName | Please enter your first name. | Por favor, digite seu primeiro nome. | |
|
| user.lastName | Please enter your last name. | Por favor, digite seu sobrenome. | |
|
| user.invalidEmail | Please enter a valid email address. | Por favor, insira um endereço de email válido. | |
|
| user.enterUsername | Please enter a username. | Digite um nome de usuário. | |
|
| user.usernameLength | Username must be between {min} and {max} characters. | O nome do usuário deve ter entre 2 e 60 caracteres. | |
|
| user.illegalCharacters | Found an illegal character(s). Valid characters are a-Z, 0-9, ´_´, ´-´, and ´.´. | Encontrou um (s) caractere (s) ilegal (s). Os caracteres válidos são a-Z, 0-9, ´_´, ´-´ e ´.´. | |
|
| user.enterNickname | Please enter a nickname. | Por favor insira um apelido. | |
|
| user.nicknameLength | Nickname must be at most 30 characters. | O apelido deve ter no máximo 30 caracteres. | |
|
| user.nicknameNotnumber | Nickname should not be a number | O apelido não deve ser um número | |
|
| dataset.templatename | Please add in a name for the dataset template. | Adicione um nome para o modelo do conjunto de dados. | |
|
| dataset.nameLength | Name must be at most 255 characters. | O nome deve ter no máximo 255 caracteres. | |
|
| dataverse.name | Please enter a name. | Por favor, insira um nome. | |
|
| dataverse.alias | Please enter an alias. | Por favor, insira um alias. | |
|
| dataverse.aliasLength | Alias must be at most 60 characters. | O alias deve ter no máximo 60 caracteres. | |
|
| dataverse.aliasNotnumber | Alias should not be a number | O alias não deve ser um número | |
|
| dataverse.nameIllegalCharacters | Found an illegal character(s). Valid characters are a-Z, 0-9, ´_´, and ´-´. | Encontrou um (s) caractere (s) ilegal (s). Os caracteres válidos são a-Z, 0-9, ´_´ e ´-´. | |
|
| dataverse.category | Please select a category for your dataverse. | Por favor, selecione uma categoria para o seu inversão de dados. | |
|
| contenttype.slash | Content-Type must contain a slash | O tipo de conteúdo deve conter uma barra | |
|
| setspec.notNumber | Setspec should not be a number | Setspec não deve ser um número | |
|
| setspec.maxLength | Setspec must be at most 30 characters. | O setspec deve ter no máximo 30 caracteres. | |
|
| role.name | A Role must have a name. | Uma função deve ter um nome. | |
|
| desc.maxLength | Description must be at most 255 characters. | A descrição deve ter no máximo 255 caracteres. | |
|
| alias.maxLength | Alias must be at most 16 characters. | O alias deve ter no máximo 16 caracteres. | |
|
| alias.illegalCharacters | Alias cannot be empty. Valid characters are a-Z, 0-9, ´_´, and ´-´. | O alias não pode estar vazio. Os caracteres válidos são a-Z, 0-9, ´_´ e ´-´. | |
|
| custom.response | Please enter a response. | Por favor insira uma resposta. | |
|
| custom.questiontext | Please enter question text. | Por favor insira o texto da pergunta. | |
|
| filename.illegalCharacters | File Name cannot contain any of the following characters: / : * ? " < > | ; # . | O nome do arquivo não pode conter nenhum dos seguintes caracteres: /: *? "<> |; #. | |
|
| directoryname.illegalCharacters | Directory Name cannot contain invalid characters. Valid characters are a-Z, 0-9, ´_´, ´-´, ´.´, ´\´, ´/´ and ´ ´ (white space). | O nome do diretório não pode conter caracteres inválidos. Os caracteres válidos são a-Z, 0-9, ´_´, ´-´, ´.´, ´ ´, ´ / ´ e ´´ (espaço em branco). | |
|
| filename.blank | Please specify a file name. | Especifique um nome de arquivo. | |
|
| map.layername | Please specify a layer name. | Especifique um nome de camada. | |
|
| map.layerlink | Please specify a layer link. | Especifique um link da camada. | |
|
| map.link | Please specify am embedded map link. | Especifique um link de mapa incorporado. | |
|
| map.imagelink | Please specify a map image link. | Especifique um link para a imagem do mapa. | |
|
| map.username | Please specify a WorldMap username. | Especifique um nome de usuário no WorldMap. | |
|
| oauth.username | Please enter your username. | Por favor, digite seu nome de usuário. | |
|
| password.retype | The new password is blank: re-type it again. | A nova senha está em branco: digite-a novamente. | |
|
| password.current | Please enter your current password. | Por favor, digite sua senha atual. | |
|
| password.validate | Password reset page default email message. | Mensagem de e-mail padrão da página de redefinição de senha. | |
|
| guestbook.name | Enter a name for the guestbook | Digite um nome para o livro de visitas | |
|
| dataverse.contact | Please enter a valid email address. | Insira um endereço de e-mail válido. | |
|
| guestbook.response.nameLength | Please limit response to 255 characters | Limite a resposta é de 255 caracteres | |
|
| email.invalid | is not a valid email address. | não é um endereço de e-mail válido. | |
|
| url.invalid | is not a valid URL. | não é um URL válida. | |
|
Loading ...